1
00:00:22,040 --> 00:00:25,000
Z polštiny přeložil >> @fanatico@ <<

2
00:00:26,000 --> 00:00:29,920
Na verzi
The.Texas.Chainsaw.Massacre.The.Beginning.(2006).TS.XviD.ORC.avi

3
00:00:30,000 --> 00:00:33,920
upravil časování a provedl korektury
Mrazík

4
00:00:44,000 --> 00:00:46,880
Srpen 1939

5
00:01:26,000 --> 00:01:28,720
Prohlédnuto.

6
00:01:37,000 --> 00:01:39,840
Šéfe, musím jít do koupelny.

7
00:01:40,000 --> 00:01:42,480
Prosím!

8
00:01:52,000 --> 00:01:54,920
Bože, pomoz mi!

9
00:02:07,000 --> 00:02:10,160
Vezmeme ji odtud.

10
00:02:13,000 --> 00:02:17,080
Asi si vzala
volno, Sloane.

11
00:02:18,000 --> 00:02:19,840
Sloane! Ztichni!

12
00:02:20,000 --> 00:02:22,840
Sloane!
Sloane!

13
00:02:23,000 --> 00:02:26,440
Ticho!
Co děláš?

14
00:02:45,000 --> 00:02:47,960
Bože pomoz nám.

15
00:03:36,000 --> 00:03:37,840
"Buď ticho, dítě. Nic neříkej."

16
00:03:38,000 --> 00:03:41,080
"Máma ti koupí..."

17
00:03:44,000 --> 00:03:47,080
Je tak hezký.

18
00:03:48,000 --> 00:03:53,000
Je to nejhnusnější věc,
co jsem kdy viděl.

19
00:04:01,000 --> 00:04:03,840
Zdeformované.

20
00:04:14,000 --> 00:04:15,840
Věk:6 let

21
00:04:16,000 --> 00:04:20,880
TEXASKÝ MASAKR MOTOROVOU PILOU:
POČÁTEK.

22
00:04:24,000 --> 00:04:25,840
Zdeformovaná tvář.

23
00:04:26,000 --> 00:04:29,880
Sklony k sebepoškozování.

24
........