1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
23,976 fps

2
00:00:45,200 --> 00:00:49,860
PARAMOUNT PICTURES
uvádza

3
00:00:50,918 --> 00:00:55,500
v spolupráci s
NICKELODEON MOVIES

4
00:01:03,264 --> 00:01:07,585
film
STEVA OEDEKERKA

5
00:01:14,563 --> 00:01:19,000
FARMA

6
00:01:33,193 --> 00:01:35,058
Dobre.

7
00:01:35,161 --> 00:01:38,324
Idem na pole Duke.
Vrátim sa.

8
00:02:06,626 --> 00:02:07,923
V pohode!

9
00:02:11,197 --> 00:02:12,494
Nazdar Jerry, ako sa má mama?

10
00:02:16,002 --> 00:02:20,132
Oh, nádherný deň.
No, čas ísť do práce.

11
00:02:25,545 --> 00:02:26,978
Dobré ránko Ben.

12
00:02:30,350 --> 00:02:31,817
Ďakujem Miles.

13
00:02:32,418 --> 00:02:34,079
Daj mi vedieť ak uvidíš Otisa.

14
00:02:34,187 --> 00:02:36,280
Do toho sa ja nemiešam.

15
00:02:37,290 --> 00:02:39,656
- Ok, stretnutie bude za 5 minút.
- Dobre šéfe.

16
00:02:39,759 --> 00:02:41,954
A chcem, aby tam bol každý.

17
00:02:42,862 --> 00:02:44,420
Duke, videl si Otisa?

18
00:02:44,531 --> 00:02:46,226
Nie, nevidel.

19
00:02:46,466 --> 00:02:49,060
Kde som to prestal?
Oh jasné, už viem.

20
00:02:52,972 --> 00:02:54,837
Kravy z Jersey.

21
00:02:57,043 --> 00:02:59,511
- Nazdar Benny chlapče.
- Ahoj.

22
00:03:01,014 --> 00:03:02,641
Hej, videl si niekde Otisa?

23
00:03:02,749 --> 00:03:05,240
Hej, viem presne, kde je Otis.

........