1
00:01:17,920 --> 00:01:19,990
Takže...

2
00:01:20,040 --> 00:01:23,316
z dôvodov, ktoré vám budú
čoskoro zrejmé,

3
00:01:23,360 --> 00:01:25,590
sa nič z toho, čo sa tu behom
tohoto týždna dozviete,

4
00:01:25,640 --> 00:01:27,870
nikdy nesmie dostať na verejnosť.

5
00:01:30,040 --> 00:01:31,632
Páni,

6
00:01:31,680 --> 00:01:35,116
táto práca vždy bola a
vždy musí zostať

7
00:01:36,040 --> 00:01:38,508
najstráženejším tajomstvom.

8
00:01:56,280 --> 00:01:58,953
Väzňa najprv privedú
do tejto chodby.

9
00:01:59,000 --> 00:02:02,470
Teda, teda... To je nápad, čo?

10
00:02:02,800 --> 00:02:04,438
Vešiak na kabáty.

11
00:02:05,240 --> 00:02:07,276
To aby im bolo jasné, že už
ich nebudú potrebovať.

12
00:02:07,920 --> 00:02:09,638
Ukľudnite sa.

13
00:02:10,760 --> 00:02:12,990
Takže, toto je chodba.

14
00:02:14,760 --> 00:02:15,988
S vešiakmi na kabáty.

15
00:02:17,760 --> 00:02:18,749
Ďalej...

16
00:02:18,800 --> 00:02:20,199
za týmito dverami...

17
00:02:21,160 --> 00:02:22,513
...je ich cela.

18
00:02:30,560 --> 00:02:32,551
Jediná takáto v celom väzení.

19
00:02:33,680 --> 00:02:36,638
Bude ich domovom na
najmenej tri týždne

20
00:02:36,680 --> 00:02:38,671
od vynesenia rozsudku.

21
00:02:38,720 --> 00:02:40,790
To je zákon.

22
00:02:40,840 --> 00:02:42,956
Tu väzeň je,

23
00:02:43,000 --> 00:02:44,911
spí a čaká.

24
00:02:45,880 --> 00:02:49,350
........