1
00:00:29,500 --> 00:00:32,820
První den nového roku.

2
00:00:32,902 --> 00:00:36,701
První den nového roku.
New York.

3
00:01:08,022 --> 00:01:10,659
Rychleji?
- Ne.

4
00:01:10,739 --> 00:01:13,339
Zklouzneš dolů.

5
00:01:16,699 --> 00:01:18,899
- Klouže ti to?
- Ano.

6
00:01:18,980 --> 00:01:21,699
Jestli ti to klouže,
tak přestanu.

7
00:01:26,019 --> 00:01:28,099
Víc?

8
00:01:54,898 --> 00:01:56,819
To je zvláštní.

9
00:01:56,899 --> 00:02:02,099
Přísahám, že jsem sem viděla jít
jednu malou Emily.

10
00:02:02,499 --> 00:02:05,499
Schovaná, neschovaná, jdu!

11
00:02:06,498 --> 00:02:09,499
Schovávaš se ve skříni?

12
00:02:12,698 --> 00:02:15,497
Kde by tak mohla být?

13
00:02:23,699 --> 00:02:28,698
- Možná mě klamal zrak.
- Jsem neviditelná.

14
00:02:30,699 --> 00:02:33,298
Jestli jsi neviditelná,...

15
00:02:33,778 --> 00:02:38,297
tak jak můžu udělat tohle?

16
00:02:40,698 --> 00:02:44,018
- Věděla jsi kde jsem?
- Neměla jsem ponětí.

17
00:02:45,499 --> 00:02:47,897
Chceš Alex?

18
00:02:56,658 --> 00:02:58,938
Co je?

19
00:03:00,298 --> 00:03:03,298
Miluji tě najvíc na světě.

20
00:03:04,896 --> 00:03:07,176
Víš to, že?

21
00:03:08,697 --> 00:03:10,696
Já tebe taky.

22
00:03:19,499 --> 00:03:21,896
Udělej grimasu.

23
00:03:22,216 --> 00:03:24,097
Prosím,

24
........