1
00:00:04,806 --> 00:00:06,296
Ha ha ha ha!
subtitles by mara, enjoy

2
00:00:17,352 --> 00:00:19,286
Je živé!!

3
00:00:19,287 --> 00:00:22,583
Robot chicken
S01E08 - The Deep End

4
00:00:40,275 --> 00:00:42,539
Oh, můj Bože! Co se to děje?!

5
00:00:42,577 --> 00:00:44,670
Co to je...
koukněte jak je to velké!

6
00:00:44,713 --> 00:00:46,476
Proč jsme si nevzali zbraně?!

7
00:00:46,514 --> 00:00:47,913
Tohle je pravdivý příběh...

8
00:00:47,949 --> 00:00:49,746
sedmi cizinců...

9
00:00:49,784 --> 00:00:51,775
Vybraných žít v jednom domě...

10
00:00:51,820 --> 00:00:53,412
A nahrávat jejich životy..

11
00:00:53,455 --> 00:00:56,117
Ke zjištění, co se stane,
když přestanou být slušní..

12
00:00:56,157 --> 00:00:58,318
a začnou být přirození.

13
00:00:58,360 --> 00:01:02,160
<i>Reálný svět: Metropolis.</i>

14
00:01:02,197 --> 00:01:03,994
Ugh! Lidi v týhle špinavý díře...

15
00:01:04,032 --> 00:01:06,262
prostě nerespektují osobní majetek.

16
00:01:06,301 --> 00:01:09,793
Hele, já vím, že si někdo z vás oblíkl mé kalhotky.

17
00:01:09,838 --> 00:01:11,669
Ok, kdo z vás perverzáků to je?

18
00:01:11,706 --> 00:01:12,798
Protože je to zvrácený.

19
00:01:12,841 --> 00:01:15,002
Vy mláďata jste vážně paranoidní.

20
00:01:15,043 --> 00:01:18,672
Složila sem je velmi specifickým způsobem,
drahý Falcone...

21
00:01:18,713 --> 00:01:20,010
...do malých čtverečků.

22
00:01:20,048 --> 00:01:21,447
Pravděpodobně si to byl ty.

23
00:01:21,483 --> 00:01:24,179
Aah! To ne Hulk! Hulk přísahat!

24
00:01:24,219 --> 00:01:26,187
Jasně, že to byl Hulk.
........