1
00:00:00,000 --> 00:00:02,150
v predchádzajúcich dieloch ste videli

2
00:00:02,240 --> 00:00:03,870
My zostávame

3
00:00:04,350 --> 00:00:05,910
Dajte im to !

4
00:00:13,320 --> 00:00:14,760
Bill, nerob to

5
00:00:14,840 --> 00:00:16,700
Celý môj život som zasvätil tejto krajine,

6
00:00:17,860 --> 00:00:20,490
Všetky fotky, všetky záznamy.
Všetkého sa zbavte.

7
00:00:20,550 --> 00:00:21,980
Bill, nerob to.

8
00:00:22,050 --> 00:00:24,110
Nechali ste odkaz pre pána Gearyho.

9
00:00:24,200 --> 00:00:25,720
vytrhám z teba vnútornosti.

10
00:00:25,810 --> 00:00:27,460
Ja som nezabil Roya Gearyho.

11
00:00:27,530 --> 00:00:28,780
Bagwell to na mňa nastrčil.

12
00:00:28,860 --> 00:00:31,380
Ste zatknutý za vraždu prvého stupňa
Williama Gearyho.

13
00:00:31,470 --> 00:00:34,040
Môj terapeut mi povedal,
že ti musím čeliť

14
00:00:34,180 --> 00:00:36,740
aby si vedel, ako sa cítim podvedený

15
00:00:37,480 --> 00:00:39,910
tu je Polícia Tribune

16
00:00:39,990 --> 00:00:42,720
Pozri, akonáhle urobíš túto prácu
nespomenem si na Shalesa

17
00:00:42,820 --> 00:00:46,400
A potom môžeš ísť späť do Colorada navštíviť svojho syna

18
00:00:47,800 --> 00:00:50,200
Už nikdy nespomínajte jeho meno.

19
00:00:50,280 --> 00:00:51,930
A čo ten tvoj priateľ za nami?

20
00:00:52,020 --> 00:00:53,360
Ak nepôjdeme tam ...

21
00:00:54,120 --> 00:00:56,250
tak pôjdeme rovno na šibenicu

22
00:01:02,040 --> 00:01:04,540
Sára.
Michael?

23
00:01:12,440 --> 00:01:14,240
takmer ste to dokázali

24
00:01:14,320 --> 00:01:15,320
Haló
........