1
00:00:24,457 --> 00:00:26,925
Zbývají nám tři dny do dalšího
skluzu.

2
00:00:26,993 --> 00:00:28,426
Přála bych si, aby to bylo víc.

3
00:00:28,528 --> 00:00:31,827
Abych mohla prozkoumat tento svět,
kde je Amerika monarchií.

4
00:00:31,898 --> 00:00:35,356
Všechno je tu tak hezké a lidé
jsou tak laskaví.

5
00:00:35,802 --> 00:00:37,599
Je to jako být v nějakém romantickém
filmu.

6
00:00:37,670 --> 00:00:40,969
Doktor Daley, doktor William Daley,
hlaste se na radiologii.

7
00:00:41,041 --> 00:00:42,906
Doktore Daley, hlaste se prosím
na radiologii.

8
00:00:42,976 --> 00:00:45,706
Už dlouho jsem tě neviděl psát
deník.

9
00:00:45,779 --> 00:00:48,441
To proto, že ho píšu, když vy
chlapi spíte.

10
00:00:48,515 --> 00:00:51,143
Abyste nebyli paranoidní ohledně
toho, co píšu.

11
00:00:51,217 --> 00:00:52,616
Já nejsem paranoidní.

12
00:00:52,685 --> 00:00:55,085
Mě je úplně jedno, co tam o mě píšeš.

13
00:00:56,823 --> 00:00:57,812

14
00:00:59,859 --> 00:01:00,848

15
00:01:03,530 --> 00:01:05,828
Šest pencí za trochu bonbónů.

16
00:01:06,299 --> 00:01:08,859
Já nemám ani penci, natož šest.

17
00:01:11,337 --> 00:01:13,362
Jak je profesor na tom?

18
00:01:13,973 --> 00:01:15,270
Bude žít.

19
00:01:15,341 --> 00:01:18,037
Je pořád ještě trochu naštvaný
kvůli tomu klouzání na tu včelí kolonii.

20
00:01:18,111 --> 00:01:20,341
Nebo v jeho případě spíš do včelí kolonie.

21
00:01:20,413 --> 00:01:22,506
Kéž bych býval měl videokameru.

22
00:01:22,582 --> 00:01:24,516
Obě ruce na zádech,...

23
00:01:24,584 --> 00:01:27,314
...pobíhá kolem a pořád jen
"Au! Au! Au!"
........