1
00:00:13,600 --> 00:00:16,990
Levné knihy KMa
uvádí

2
00:00:22,640 --> 00:00:25,438
V hlavní roli

3
00:00:44,400 --> 00:00:48,188
Dále hrají

4
00:01:52,000 --> 00:01:53,911
Námět a scénář

5
00:01:55,240 --> 00:01:57,515
Výprava
Kostýmy

6
00:02:03,440 --> 00:02:05,396
Střih

7
00:02:14,160 --> 00:02:16,833
Hudba

8
00:02:19,560 --> 00:02:21,312
Kamera

9
00:02:22,320 --> 00:02:23,878
Výroba

10
00:02:24,600 --> 00:02:27,273
Režie

11
00:02:41,800 --> 00:02:45,679
Události a postavy
tohoto filmu jsou smyšlené.

12
00:02:46,120 --> 00:02:49,157
Jakákoli podobnost je čistě náhodná.

13
00:04:14,440 --> 00:04:17,796
- Pane?
- Kolik platím? - Šest set franků.

14
00:04:19,120 --> 00:04:20,314
Děkuji pěkně.

15
00:04:20,520 --> 00:04:22,033
- Jdeme.
- A proč?

16
00:04:22,280 --> 00:04:24,396
Omluvte nás, Manuela je unavená,

17
00:04:24,560 --> 00:04:28,109
ale zítra se uvidíme
na generálním štábu.

18
00:04:32,840 --> 00:04:37,550
Dnes večer jsem unavený.
kolení důstojníků NATO dá zabrat.

19
00:04:37,760 --> 00:04:41,548
- Celý den nic neděláte.
- Podle tebe nic neděláme?

20
00:04:41,880 --> 00:04:45,668
Jsou tři ráno
a já musím na generální štáb.

21
00:04:45,880 --> 00:04:47,677
- Ve tři ráno?
- Ano, drahá.

22
00:04:47,920 --> 00:04:53,517
Jsme v pohotovosti kvůli Jemenu, ti
ze severu zapálili vesnici na jihu.

23
........