1
00:00:10,598 --> 00:00:12,061
Půjdu najít tu cestu.

2
00:00:12,061 --> 00:00:14,511
Říkám ti, je to stále dopředu.

3
00:00:14,512 --> 00:00:18,747
Jo, to už jsi říkala před hodinou,
když jsem měla ještě podrážky.

4
00:00:18,748 --> 00:00:21,625
Možná je to tudy.

5
00:00:21,625 --> 00:00:25,825
Neztrať se.

6
00:00:31,620 --> 00:00:34,620
Slitování! Ne!

7
00:01:04,489 --> 00:01:08,869
Jsi skvělý proti neozbrojeným lidem.

8
00:01:08,869 --> 00:01:14,169
Jak se ti povede proti někomu,
kdo může bojovat.

9
00:02:35,196 --> 00:02:40,496
Jsem s tebou. Pomůžu ti.

10
00:02:46,594 --> 00:02:50,262
Drž to pevně, jak jen nejvíc dovedeš.

11
00:02:50,262 --> 00:02:53,262
Můj bratr.

12
00:02:57,734 --> 00:03:00,443
Musíme zastavit krvácení.

13
00:03:00,443 --> 00:03:04,097
Drž to pevně.

14
00:03:04,097 --> 00:03:06,577
Můj přítel.

15
00:03:06,577 --> 00:03:08,777
Tam jsou!

16
00:03:12,517 --> 00:03:16,539
Teraclesi!

17
00:03:16,539 --> 00:03:17,588
Husbande!

18
00:03:17,588 --> 00:03:19,459
Slyšíš mě, moje Lásko?

19
00:03:19,459 --> 00:03:24,966
- Slyšeli jsme výkřiky a řinčení mečú.
Přišly jsme jak nejrycheji to šlo.
- Musíme zastavit krvácení.

20
00:03:24,966 --> 00:03:25,982
Ne!

21
00:03:25,982 --> 00:03:32,082
Nepřibližuj se.
Už jsi dostala dost krve z našich chudých sousedů.

22
00:03:32,112 --> 00:03:35,212
Ta žena...

23
00:03:35,908 --> 00:03:38,308
Dostanem ho domů.

24
00:03:46,195 --> 00:03:51,595
Ne, počkejte chvíly.
........