1
00:00:02,960 --> 00:00:05,920
Takže tohle je Cirra.

2
00:00:05,920 --> 00:00:07,920
Je nádherná.

3
00:00:07,960 --> 00:00:11,960
Pro mě je to
nejošklivější místo na Zemi.

4
00:00:12,440 --> 00:00:18,280
- Neměla by ses pořád trestat za to,
co se stalo. - Nepřišla jsem se trestat.

5
00:00:18,280 --> 00:00:21,240
Chci pochopit proč.

6
00:00:21,240 --> 00:00:23,240
Proč co?

7
00:00:24,120 --> 00:00:26,600
Proč se to stalo.

8
00:00:26,840 --> 00:00:30,440
Proč jsem byla co jsem byla.

9
00:00:30,440 --> 00:00:33,720
A jak bych to mohla někdy odčinit.

10
00:00:33,720 --> 00:00:36,240
Změnila ses, Xeno.

11
00:00:36,800 --> 00:00:38,800
Jako tohle údolí.

12
00:00:39,200 --> 00:00:45,680
Kdysi bylo plné smrti a násilí.
Ale teď je plné krásy a života.

13
00:00:47,280 --> 00:00:50,280
Stejně ses změnila i ty.

14
00:00:51,600 --> 00:00:55,080
Kéž bych to tak viděla taky.

15
00:00:55,320 --> 00:00:57,800
Pojedu dolů.

16
00:01:01,320 --> 00:01:03,840
Já tu počkám.

17
00:01:45,800 --> 00:01:47,800
Proč?

18
00:02:03,760 --> 00:02:05,760
Gabrielo?!

19
00:02:08,880 --> 00:02:10,880
Gabrielo?!

20
00:02:33,240 --> 00:02:42,720
Pane Měsíce, Vládkyně hvězd, my, děti
Slunce, vás žádáme, sešlete nám znamení.

21
00:02:52,120 --> 00:02:57,640
Buď zdráva, bohyně. Jsme Tví služebníci.
Sděl nám naši budoucnost.

22
00:02:57,800 --> 00:03:01,800
Mám pro vás jen samé špatné zprávy.

23
00:03:20,440 --> 00:03:22,920
Gabrielo, chytej!

24
00:03:23,360 --> 00:03:25,360
Běžte!
........