1
00:00:23,121 --> 00:00:24,952
Věnováno mé dceři MingXii

2
00:00:28,521 --> 00:00:31,036
Londýn, 14:30

3
00:00:41,201 --> 00:00:42,521
Ahoj, mami.

4
00:00:42,762 --> 00:00:46,835
Ahoj, zlato. Mám špatné zprávy.
S tátou to nevypadá dobře.

5
00:00:47,201 --> 00:00:50,557
Měl bys přijet.
Žádal tě, abys mi zavolala?

6
00:00:51,643 --> 00:00:53,121
Tak vysloveně ne.

7
00:00:53,323 --> 00:00:57,521
Naposledy jsme se viděli patnáct
minut loni v létě

8
00:00:57,802 --> 00:01:01,923
Jeho byt, bankovní účet,
pojištění, univerzita...

9
00:01:02,124 --> 00:01:05,081
Tvoje sestra je v Austrálii.
Je toho na mě moc.

10
00:01:06,841 --> 00:01:08,754
Uvidím, jestli bude moct jet Gaelle.

11
00:01:26,084 --> 00:01:27,677
Ahoj, miláčku.

12
00:01:29,164 --> 00:01:31,278
Přitížilo se mu?
-Měl bych být s ním.

13
00:01:31,602 --> 00:01:34,719
Přijedu.

14
00:01:54,765 --> 00:01:58,040
Invaze barbarů

15
00:03:07,046 --> 00:03:09,640
Tělo Kristovo.

16
00:03:35,727 --> 00:03:38,116
Tělo Kristovo.

17
00:03:38,328 --> 00:03:40,397
Přijímaní je tady.

18
00:03:40,568 --> 00:03:43,161
Tělo Kristovo.

19
00:03:47,926 --> 00:03:52,524
Jak vám dnes je, pane Desmarais?
To nevím, protože nejsem pan Desmarais.

20
00:03:52,727 --> 00:03:56,117
Omlouvám se,
máme problémy s počítačem.

21
00:03:56,326 --> 00:03:58,717
Constance Lazure.
- Moje žena Louisa.

22
00:03:58,927 --> 00:04:00,680
Musí to být obtížné mít manžela zde.

23
00:04:00,889 --> 00:04:03,527
Opustila jsem ho před 15 lety.
........