{1}{1}25.000|www.titulky.com
{8}{17}Translated by OBR 2006
{594}{681}- Kazašské ministerstvo kultury uvádí -
{1860}{1882}{Y:i}Jak se máš?
{1890}{1954}Moje jméno je Borat.|Mám vás rád.
{1973}{1998}Mám rád sex.
{2024}{2055}Je hezký.
{2083}{2132}{Y:i}Tohle je moje země, Kazachstán.
{2152}{2292}{Y:i}Leží mezi Tádžikistánem, Kirgistánem|a prdelí světa - Uzbekistánem.
{2320}{2361}Tohle je mé město - Kusek.
{2380}{2426}Tohle je Urkin, městský|prznič žen.
{2459}{2491}Sprosťák sprostej!
{2532}{2588}A tady je naše školka pro|budoucí zabijáky.
{2640}{2760}A tady žije Muktar Sahanov, městský|údržbář a odborník na potraty.
{2804}{2860}Tohle je můj dům, račte vstoupit.
{2889}{2995}Tohle je můj soused, Nusultan Tudialkbai.|Pěkně mě sere.
{3021}{3082}Když si koupím do oken skla, on|si také koupí do oken sklo.
{3107}{3153}Když udělám schody, on|musí mít také schody.
{3174}{3266}Získal jsem rádio s budíkem, ale to on nemá.|Bezva úspěch.
{3303}{3340}Tohle je Natalia.
{3488}{3518}Je to má sestra.
{3553}{3631}Je čtvrtá nejlepší šlapka|v celém Kazachstánu.
{3667}{3701}Nádhera!
{3702}{3819}Toto je má matka.|Nejstarší žena v Kuseku.
{3843}{3910}Je jí něco přes 43 let.|Mám jí moc rád.
{3958}{4023}Tohle je má manželka, Oksana.
{4026}{4066}Je to Boratka.
{4082}{4139}Co to o mě říkáš? - Cože.|- Dej pokoj ženo, teď ne prosím.
{4151}{4226}Co o mě říkáš ty ksichte?|- Jdi raději vykopat hrob své matce...
{4258}{4300}A tady já žiju.
{4315}{4334}Moje postel.
{4361}{4446}Tady je video-nahrávač.
{4458}{4515}A tohle hraje kazety.
{4526}{4617}Teď vám ukážu dům z venku.|- Tiše.
{4654}{4706}Moje koníčky jsou Ping-pong.
{5047}{5068}Opalování.
{5221}{5250}Disko tanec.
{5332}{5485}Tenhle víkend jedu do hlavního města,|dívat se na ženské jak to dělají na záchodě.
{5573}{5669}{Y:i}Má profese je reportér|Kazašské televize.
{5685}{5720}{Y:i}Jak uvidíte, je to šílená práce.
{5774}{5813}{Y:i}- Židobraní 2004-
{5893}{5931}{Y:i}Vidíte rohatého žida, jak utíká před davem...
{5978}{6030}{Y:i}Letos je nějak veliký...
{6154}{6204}{Y:i}Ale teď už rychle pryč,|žid už cítí peníze...
{6242}{6321}{Y:i}A následuje Paní Židová...
{6388}{6460}{Y:i}Zastavila se a už to bude...
{6487}{6619}{Y:i}Už to bude..., a už se to stalo -|paní Židová snáší židovské vejce.
{6692}{6754}{Y:i}Rychle děti zničte vejce|ať se nevylíhne...
{6814}{6878}Přesto je Kazachstán nádherná země.
{6888}{6929}Je několik věcí které nás trápí.
{6944}{7005}Ekonomika, sociální úroveň a židé.
{7012}{7155}Takže se náš ministr informací rozhodl,|že mě pošle do US a A.
{7159}{7266}Největší země na světě, abych se|něco přiučil pro Kazachstán.
{7280}{7409}Budu cestovat z nejlepším|producentem, Azamatem Bagatovem.
{7437}{7462}Hej, mě netočte.|Točte jeho!
{8240}{8280}{Y:i}Urkine, znásilňuj už jen lidi|ne zvířata, jo.
{8415}{8464}{Y:i}Doltane, přivezu ti z Ameriky novou ruku.
{8475}{8522}Já jet do Amerika!
{8782}{8819}{Y:i}Rozluč se, se svým rádio-budíkem|ty sráči!
{9008}{9116}{Y:i}Jestli mě budeš podvádět, přijedu tam|a ufiknu ti ptáka, ksichte!
{9793}{9922}Přiletěl jsem do Ameriky s oblečením, pár|dolary, a lahvičkou cikánských slz...
{9924}{9962}..která mě ochrání před AIDS.
{10227}{10250}Ahoj, já jsem Borat.
{10299}{10396}Nejsem Američan, jsem tu ve městě nový.|Rád vás poznávám.
{10446}{10484}Ahoj, rád vás poznávám.
{10515}{10535}Hej, jak se jmenuješ?
{10558}{10596}Moje jméno je sakra jen moje věc.
{10712}{10782}Ahoj, rád vás poznávám.|Jmenuji se Borat.
{10826}{10891}Hej vypadni ode mě, nebo|ti kurva zlomím čelist, kámo!
{10948}{11004}Drž se dál nebo uvidíš, kurva.
{11015}{11041}Ano, omlouvám se.
{11138}{11216}Já ji chytím, v klidu.
{11323}{11387}V klidu, už ji mám.
{11445}{11607}Dobře, žádný problém.|Promiňte.
{11767}{11862}Vítejte v hotelu Wellington, pane.|Zaplatíte hned celý váš pobyt?
{11886}{11940}Budu platit každý den. Kolik?
{11956}{12050}Jedna noc, 117 dolarů a 17 centů.
{12068}{12107}Dohodneme se na 85?
{12124}{12189}Musíte zaplatit 117.|Vezmu vás do pokoje.
{12385}{12422}To je pěkný pokoj.
{12445}{12486}Ještě nejsme v pokoji, pane.|Ještě vydržte.
{12512}{12575}Sbalte si vaše věci.|Už brzy tam budeme.
{12576}{12658}Já nechci ještě menší pokoj než tenhle.|- Pane, už jsme na vašem patře.
{12672}{12712}Vezmu vás do vašeho pokoje.|- Tohle není můj pokoj?
{12722}{12783}Tohle je výtah. Ten vás zaveze do|vašeho pokoje.
{12879}{12910}Krása.
{12998}{13030}Král na hradě.|Král na hradě.
{13063}{13095}Jsem jak na trůně.|Mám tu i trůn.
{13132}{13200}Udělej tohle, udělej tamto.|Já jsem král z hradu.
{13469}{13606}Ahoj jmenuji se Borat. jsem tu nový.|Jen vás políbím na pozdrav.
{14106}{14196}Ahoj, jmenuji se Borat. Jsem tu nový.|Zdravím vás.
{14208}{14286}Nesahejte na mě! Nepřibližujte se.|- Líbám vás.
{14313}{14371}Jestli mě políbíš, nakopu tě do koulí.
{14428}{14481}Krása!
{14628}{14657}Krásná. Za kolik?
{14676}{14728}Ahoj, rád vás poznávám. Jmenuji se Borat.|- Pryč ode mne!
{14797}{14845}Co chcete?|- Jen vás pozdravit.
{15137}{15200}{Y:i}Byly to nejhezčí dny mého života.
{15213}{15281}{Y:i}Už jsem se těšil, jak začnu|svou reportáž.
{15287}{15349}Američané jsou známí smyslem pro humor.
........