1
00:00:24,924 --> 00:00:26,050

2
00:00:26,126 --> 00:00:27,753

3
00:00:29,629 --> 00:00:31,153

4
00:00:32,032 --> 00:00:33,431

5
00:00:35,268 --> 00:00:37,133
Nerada to říkám, lidi,...

6
00:00:37,203 --> 00:00:40,366
Nemám z tohohle místa dobrý pocit.

7
00:00:40,440 --> 00:00:41,805
No, to nemám.

8
00:00:44,244 --> 00:00:45,768
Jako my všichni, slečno Wellsová.

9
00:00:45,845 --> 00:00:47,870
Zvlášť když přistaneme na světě,...

10
00:00:47,947 --> 00:00:50,040
...který, zdá se, postrádá lidi.

11
00:00:50,116 --> 00:00:52,812
Zvlášť když má obloha takovouhle
bizarní barvu.

12
00:00:53,686 --> 00:00:55,620
Všechno vypadá tak uklizeně.

13
00:00:55,688 --> 00:00:58,020
Ano, ale pro koho?

14
00:00:58,224 --> 00:01:00,351
Právě teď bych radši věděl kým.

15
00:01:00,427 --> 00:01:01,689
Já taky.

16
00:01:03,229 --> 00:01:05,163
Co je sakra tohle?

17
00:01:10,603 --> 00:01:12,571
Nějaké zbytky robota.

18
00:01:12,639 --> 00:01:13,936

19
00:01:14,007 --> 00:01:15,668
Slyšíte to?

20
00:01:16,276 --> 00:01:18,471
Jo. Zní to jako motor.

21
00:01:22,115 --> 00:01:23,514

22
00:01:23,583 --> 00:01:26,677
Neříkejte mi, že tohle je místní
uvítací výbor.

23
00:01:27,754 --> 00:01:29,745
Já bych to nijak nezjišťovala.

24
00:01:32,158 --> 00:01:33,318
Nikdy jim neutečeme.

25
00:01:33,393 --> 00:01:34,951
Úhybný manévr!

26
00:01:41,968 --> 00:01:43,026
- Q-Balle!
- Quinne!
........