{195}{255}www.titulky.com
{275}{395}A David Beckham se znovu dostává k míči
{401}{503}Jako vždy přebírá zodpovědnost|když je Man Utd míče.
{509}{596}Je vážně výtečný kapitán|jak za Man Utd i za nároďák.
{601}{717}Teď ale asi doufá že se najde|ještě další pomocník.
{723}{833}Akorát když si zpracovává|míč u pravé lajny.
{839}{951}Old Trafford je na nohou.
{957}{1048}Ale tady je vážná otázka:|"Odkud ten gól přijde,
{1053}{1115}který zlomí Anderlecht."
{1120}{1232}Bude to Scholes? Mohl by to být Giggs?|Nebo samotný Beckham?
{1237}{1330}Protože Anderlecht teď výtečně|kontroluje zápas.
{1335}{1420}Radzinski testující defenzívu United.
{1425}{1537}Silvester z levého obránce...|na druhou stranu.
{1543}{1628}A to je přesně ten balon|jak vyšitý pro Beckhama.
{1634}{1727}Tak to vypadalo spíš jak "bodyček".
{1748}{1844}Dokázal přejít přes obránce,|má místo na středu... ale
{1848}{1895}tady už je Bhamra a je to góóól.
{1900}{2008}Překrásná hlavička,|míč přeplachtil přes gólmana.
{2014}{2128}Jess Bhamra...
{2134}{2201}...si dnes opravdu udělala jméno|na Old Trafford!
{2206}{2293}a našli jsme v ní|novou hvězdu, Gary?
{2298}{2396}To je fakt. Mohla by to být|odpověď pro všechny modlitby? Alane?
{2401}{2535}Rychlá mysl, balon jí nepřekáží,|všímavost - neuvěřitelná.
{2540}{2615}Víš ty co?|Kéž mohla hrát za Skotsko!
{2620}{2732}Johne, našli jsme hráče do nároďáku|který nám vrátí slávu z MS 1966?
{2738}{2860}Určitě a to nejlepší je,|nedosáhla ještě ani svého vrcholu.
{2866}{2920}Můžeme si teď promluvit i s její matkou.
{2926}{3042}- Musíte být velice pyšná na svou dceru.|- Ani omylem!
{3047}{3140}Neměla by ukazovat|její holý nohy 70.000 lidem!
{3146}{3229}Dělá ostudu celé rodině|a vy jí ještě povzbuzujete!
{3234}{3286}Jesminder, domu a hned!
{3313}{3350}Slyšíš?
{3396}{3459}Zbláznila ses? Kopaná!
{3464}{3572}Tvoje sestra má zásnuby,|a ty si tu podáváš nějakého plešouna!
{3578}{3614}Beckham kope roh!
{3619}{3692}Pojď dolu.|Tvoje sestra blázní.
{3726}{3807}Musím jít!|Mami, kde mám klíče?
{3813}{3908}Z téhle svatby je mi blbě|a to ještě ani nezačala!
{4080}{4221}BLAFUJ JAKO BECKHAM
{4251}{4305}Ta ženská je prvotřídní mrcha!
{4311}{4396}- Pinky! Vždyť jich máš tolik!|- Potřebuji další.
{4402}{4470}- Pohneš se?|- Co se to zas děje?
{4475}{4574}Teetova sestra bude mít na sobě|růžovou. Kráva blbá.
{4579}{4650}Všechno mi ladilo a teď nic.
{4655}{4707}To zase musím jít nakupovat mami?
{4712}{4811}Moje mamka mi vždy vybírala|oblečení sama. Nikdy sem si nestěžovala.
{4816}{4946}Rozmazlený jste!|Nezapomeňte koupit dhania a mrkev.
{4951}{5016}Mami, jen ne marinádu!
{5021}{5063}Budete jí snad dělat vy?!
{5562}{5635}Ahoj Pinks! Jsi v pořádku?
{5640}{5739}Nenechala si všechno na poslední|chvilku, ne?
{5744}{5792}No jo, poslední den svobody!
{5833}{5933}- Kde si vzala ty čočky?|- Líbí? Sedí mi k vlasům.
{5938}{5992}Mému snoubenci se odbarvený vlasy nelíbí.
{6027}{6135}Nemůžu tu být celý den,|jdu na Ealing na úpravu obličeje. Zatím!
{6141}{6191}Čauky Pinks, zatím...
{6197}{6297}Blbka blbá! Proč si musela brát|modrý čočky? Nemůžu si vzít moje!
{6372}{6426}Bych si nikdy nevzala.
{6431}{6480}To je poslední výkřik, kočičko!
{6486}{6538}Nafoukneš to.
{6544}{6613}Pumpičku k tomu dostaneme zadarmo.
{6618}{6685}Vezmeme ventilek,|pump pump pump...
{6690}{6738}Zasuneme zpět...
{6744}{6848}...a je to!|Jsou dokonalý i když si ve vývinu...
{6853}{6919}Tady to zvednou výš?
{6923}{7040}- Ježiš mami, ztrapňuješ se.|- Jsou lepší než vypadají.
{7045}{7164}Všechny už svou mají pro své dcery.|Od Fleur's je hezká ...
{7169}{7271}... a gelová je taky praktická,|a bez pumpování.
{7276}{7373}Jen ne sportovní, ty jsou o ničem!|Ty nezvedají.
{7378}{7461}- Nikdo se mi na ni dívat nebude.|- Nejde o to jak vypadají,...
{7467}{7515}... ale jak se v nich cítíš.
{7520}{7618}Vážně se mi líbí ta lycrová s krajkou.|Ajaj, kámo. Domluvte se rychle, jo?
{7623}{7724}Jeho máma si zítra vezme|propínací svetřík přes ty její 3 břicha!
{7729}{7781}- Nech toho, je stará.|- A?
{7786}{7834}Čau Jess?|Čau, Pinky.
{7904}{7969}Žijte dlouho, dcerunky!
{7973}{8024}- Připravuješ se na zítra?|- Ano, Massiji.
{8030}{8064}Mamka dělá Samosas.
{8069}{8212}Bůh žehnej tobě i manželovi|nekonečné štěstí! A modlete si i za mě...
{8218}{8324}... abych našla krásnou snachu|jako tebe tady pro Tonyho.
{8329}{8381}děkuji, Massiji!|OK, naschle!
{8387}{8464}- Jak ti šla biologie?|- Dělala si genetiku?
{8469}{8565}- Jo, její syn zdědil ty její geny.|- To mám taky.
{8570}{8630}- Snad budu mít známky na vysokou.|Ale no tak!
{8636}{8688}- Jdeš do parku?|- Zkusím to.
{8741}{8787}Mami!
{8847}{8907}Našla sem to!|Honem, Jess!
{9029}{9096}Tady máš!|Sém!
{9101}{9164}Na hovno!|Tak jedem chlapy!
{9169}{9221}Ty si magor, vole!
{9248}{9341}- Jess! Dáš si s námi rychlovku?|- Nemůžu máma čeká, ...
{9347}{9474}- ...táta má raní na Heathrow.|- Fakt tě potřebujeme!
{9564}{9600}No tak!
{9973}{10050}Co si o sobě myslí?|Že je Beckham nebo co?
{10056}{10102}Dáme si to na cejchy jak on?
{10107}{10180}- Šup sem!|- Dělej! Na prsa!
{10214}{10262}Bolelo to chlapečku?
{10492}{10602}Málem jsem dala z 25 yardů.|Zasekla a tak.
{10608}{10656}Mohla sem hrát celou noc.
{10662}{10753}Není to fér, že kluci|nemusejí doma pomáhat.
........