1
00:00:01,296 --> 00:00:06,296
Titulky preložil Palogm - Pavol Hučko/2006

2
00:00:58,867 --> 00:01:00,619
<i>Na počiatku...</i>

3
00:01:01,266 --> 00:01:02,904
<i>nebolo nič.</i>

4
00:01:03,906 --> 00:01:06,420
<i>Bola len hudba.</i>

5
00:01:07,026 --> 00:01:08,425
<i>Mexico...</i>

6
00:01:15,505 --> 00:01:18,577
<i>Pod tvojím veselým slnkom.</i>

7
00:01:19,784 --> 00:01:23,857
<i>Čas letí na rýchlych krídlach
Ako moje šťastné srdce spieva.</i>

8
00:01:24,624 --> 00:01:28,299
<i>Prvý deň, stvoril slnko.</i>

9
00:01:29,423 --> 00:01:31,141
<i>Páli oči.</i>

10
00:01:47,661 --> 00:01:51,290
<i>A potom, stvoril zem...</i>

11
00:02:24,537 --> 00:02:28,086
<i>Druhý deň, stvoril more.</i>

12
00:02:28,296 --> 00:02:30,571
<i>Zmočí ti to nohy.</i>

13
00:02:31,896 --> 00:02:34,205
<i>Vietor šteklí...</i>

14
00:02:35,295 --> 00:02:39,334
<i>Tretí deň, stvoril platne.</i>

15
00:02:50,654 --> 00:02:55,409
<i>Ľudia narodení v Amerike
hovoria anglicky.</i>

16
00:02:55,613 --> 00:03:00,846
<i>Neviem kde som sa narodil.
Myslím, že to bolo</i>

17
00:03:01,053 --> 00:03:02,372
<i>v Mongolsku.</i>

18
00:03:57,126 --> 00:03:59,560
<i>Štvrtý deň,
stvoril televízor.</i>

19
00:04:00,206 --> 00:04:01,798
<i>Dentofresh používam každý deň.</i>

20
00:04:02,805 --> 00:04:06,354
<i>Polejte hrušku šťavou a povarte</i>

21
00:04:06,565 --> 00:04:10,160
<i>v rozpustenej škorici a citrónovom sirupe.</i>

22
00:04:10,965 --> 00:04:14,401
<i>Piaty deň, stvoril trávu.</i>

23
00:04:14,604 --> 00:04:16,834
<i>Keď ju kosíš, plače.</i>

24
00:04:17,564 --> 00:04:23,196
<i>Musíš ju utešiť,
láskavo s ňou hovoriť.</i>
........