1
00:00:29,988 --> 00:00:33,992
Titulky preložil PATHY

2
00:00:40,374 --> 00:00:42,918
Tu je Thongs. Ak chceš vyhrať trojtip,

3
00:00:43,210 --> 00:00:45,712
4, 8 a 3 na preteky 3, 4 a 8,
10 000 dolárov každý.

4
00:00:46,046 --> 00:00:47,005
Thongs.

5
00:00:56,598 --> 00:00:57,599
Kto je tam?

6
00:00:57,724 --> 00:00:58,684
Tu je Ivy.

7
00:00:58,809 --> 00:01:02,729
Prečo mi stále voláš?

8
00:01:02,896 --> 00:01:03,856
Kde si?

9
00:01:03,897 --> 00:01:05,065
Keby som vedel.

10
00:01:05,607 --> 00:01:07,651
Nezaťažuj ma svetskými vecami.

11
00:01:07,943 --> 00:01:08,944
Choď do pekla!

12
00:01:08,986 --> 00:01:10,237
Ty tiež.

13
00:01:10,654 --> 00:01:12,906
Keby to niečo vyriešilo,
nebol by som mníchom.

14
00:01:13,031 --> 00:01:14,032
Budeš sa smažiť v pekle!

15
00:01:14,116 --> 00:01:15,284
Pozor na jazyk, drahá.

16
00:01:21,790 --> 00:01:23,333
Je to vylepšený Siemens 304

17
00:01:24,168 --> 00:01:25,711
doplnený o infračervené lúče.

18
00:01:25,919 --> 00:01:27,880
Poistka je vpravo, choď v ľavo.

19
00:01:33,719 --> 00:01:35,095
To som zase ja.

20
00:01:35,929 --> 00:01:39,141
4, 8 a 3 na preteky 3, 4 and 8,
10 000 dolárov na každý.

21
00:01:49,234 --> 00:01:51,278
Nedávno ma osvietilo.

22
00:01:51,904 --> 00:01:53,906
Siahni k oblohe s obmedzenými zdrojmi.

23
00:01:54,781 --> 00:01:58,160
Príliš veľa žien a tak málo času.

24
00:01:58,619 --> 00:02:01,788
Ísť za všetkými je dopredu prehraté.

25
........