1
00:00:14,431 --> 00:00:17,901
<i>Láska je pieseň, nekončí.</i>

2
00:00:17,991 --> 00:00:23,111
<i>Náš život kráča rýchlo.</i>

3
00:00:23,191 --> 00:00:28,549
<i>Keď nádej umrie,</i>
<i>nádherná pieseň</i>

4
00:00:28,631 --> 00:00:34,024
<i>príde s úsvitom k nám.</i>

5
00:00:34,111 --> 00:00:39,504
<i>Láska je pieseň, nekončí.</i>

6
00:00:39,591 --> 00:00:44,949
<i>Láska je témou stálou</i>

7
00:00:45,031 --> 00:00:50,503
<i>ako hlas nebeského chóru.</i>

8
00:00:50,591 --> 00:00:57,190
<i>Pieseň lásky znie nám</i>

9
00:01:03,871 --> 00:01:09,184
<i>ako hlas nebeského chóru.</i>

10
00:01:10,031 --> 00:01:15,791
<i>Pieseň lásky znie nám.</i>

11
00:04:37,951 --> 00:04:39,987
Vstávame! Vstávame!

12
00:04:40,071 --> 00:04:43,381
- Och, čo zase!?
- Vstávajte, pán Výr!

13
00:04:43,471 --> 00:04:45,348
Hej! Čo sa zase robí, že je tu taký
krik?

14
00:04:45,431 --> 00:04:47,626
- Vstávame!
- Už sa stalo! Už sa stalo!

15
00:04:47,711 --> 00:04:49,588
Narodil sa nám v lese nový princ!

16
00:04:49,671 --> 00:04:52,947
- Ideme si ho obzrieť!
- Rýchlo! Pridajte do kroku.

17
00:05:05,511 --> 00:05:07,422
Ach, ten je krásny.

18
00:05:09,271 --> 00:05:12,069
- Krásny.
- Páči sa ti?

19
00:05:15,711 --> 00:05:19,181
Neviem, čo je na ňom také zvláštne!

20
00:05:20,151 --> 00:05:23,905
- Vlastne áno.
- Nie každý deň sa narodí princ!

21
00:05:25,431 --> 00:05:27,581
Patrilo by sa zablahoželať!

22
00:05:27,671 --> 00:05:30,947
- Áno, gratulujeme!
- Gratulujeme!

23
00:05:31,031 --> 00:05:32,942
Veľmi pekne vám ďakujem!

........