1
00:00:00,042 --> 00:00:00,626
www.titulky.com přklad Napalm

2
00:00:00,667 --> 00:00:02,628
Dávej bacha. Jde kolem tebe.

3
00:00:02,794 --> 00:00:04,838
Uvidíme se později, zmrde.

4
00:00:05,339 --> 00:00:06,340
Hej, Jane.

5
00:00:08,592 --> 00:00:11,136
- Jsi OK? - To byla dobrá šupka.

6
00:00:11,637 --> 00:00:13,180
Taková z lásky.

7
00:00:21,313 --> 00:00:22,940
Yeah.

8
00:00:31,740 --> 00:00:33,700
Vypadáš dobře, Barry.

9
00:00:35,077 --> 00:00:38,539
Vypadáš dobře, ty urostlý zkurvysyne.

10
00:00:54,680 --> 00:00:57,808
Musíme tě dostat z těch mokrých šatů do suché martini.

11
00:00:58,016 --> 00:01:00,769
- Cože? - Hovořím, "jestli došla Martini?"

12
00:01:00,936 --> 00:01:03,856
- Dej mi pokoj.- Jasně.

13
00:01:34,386 --> 00:01:36,054
Dva panáky, prosím.

14
00:01:36,221 --> 00:01:38,682
Co takhle malý "Sexík na Pláži"?

15
00:01:39,141 --> 00:01:41,185
Myslím, že bývam blíž.

16
00:01:43,228 --> 00:01:46,523
- Chceš odtud vypadnout? - Hledáš trošku vzrušo?

17
00:01:46,690 --> 00:01:48,817
Oh, ano. Něco také.

18
00:01:51,612 --> 00:01:53,405
Jdu pro taxík, zlato.

19
00:01:53,572 --> 00:01:55,199
Ok.

20
00:01:57,284 --> 00:01:59,578
- Ano? Barry, co to děláš?

21
00:01:59,745 --> 00:02:01,955
Děláš si srandu? To je jiný kus.

22
00:02:02,122 --> 00:02:04,291
Hledám trošku "zrůšo".

23
00:02:04,458 --> 00:02:06,335
Jsi si jistý, že to chceš? Jsi opitý.

24
00:02:06,502 --> 00:02:10,881
Jsem opitý. Jsi opitý. Všichni jsme opití!

25
00:02:15,260 --> 00:02:16,595
Ahoj, ocko.

........