1
00:01:17,419 --> 00:01:19,459
Áno, v tom profile je
moja vlastná fotka.

2
00:01:21,062 --> 00:01:22,345
Prepáčte.

3
00:01:23,344 --> 00:01:25,470
Hej, často posilujem.

4
00:01:25,722 --> 00:01:27,319
Je to moje "hobby".

5
00:01:33,429 --> 00:01:34,544
Videli ste ma minulú noc?

6
00:01:34,828 --> 00:01:37,058
Hej, necítili ste sa zle.

7
00:01:39,409 --> 00:01:41,562
S kým som bola?
Popíšte ho.

8
00:01:42,744 --> 00:01:47,451
Bol biely, čierny, vysoký...
farba vlasov, auto?

9
00:01:47,710 --> 00:01:49,757
Pozrite, pani. Nie som platený
na to, aby som si pamätal.

10
00:01:53,048 --> 00:01:55,000
Na koho je registrovaná izba č. 229?

11
00:02:01,202 --> 00:02:03,299
Catherine Willows.

12
00:02:03,469 --> 00:02:04,946
Použili ste svoju kreditku.

13
00:02:17,420 --> 00:02:19,622
Myslím, že to urobila Malibu Barbie.

14
00:02:20,589 --> 00:02:24,013
Toto je oveľa krajšie než Barbie,
pretože to nie je iba pekná tvár, ale

15
00:02:24,268 --> 00:02:27,530
perfektne vypracovaný
polpalcový model miestnosti.

16
00:02:27,788 --> 00:02:30,440
Musíme predpokladať, že
túto miniatúru vytvoril vrah...

17
00:02:30,868 --> 00:02:33,943
Muselo by to trvať týždne,
možno aj mesiace

18
00:02:34,188 --> 00:02:36,602
vytvoriť takýto detail.

19
00:02:36,856 --> 00:02:38,662
Utvrdzuje to našu domienku,
že išlo o premyslené.

20
00:02:39,637 --> 00:02:42,043
Hej, pozri sa na túto kaluž krvy.

21
00:02:43,238 --> 00:02:44,373
Je identická.

22
00:02:44,547 --> 00:02:47,193
Nemôžeš predsa predpokladať,
ako krv vytečie. Nepravdepodobné.

23
00:02:48,086 --> 00:02:50,162
........