1
00:00:07,734 --> 00:00:13,383
Těžké melodično

2
00:00:21,208 --> 00:00:25,161
z cyklu Úžasná Zeměplocha

3
00:00:46,545 --> 00:00:48,223
Díl 4.

4
00:00:52,450 --> 00:00:54,388
Otče!

5
00:00:55,935 --> 00:00:58,467
Jak lidé zapomínají?

6
00:00:58,736 --> 00:01:01,149
Je to Klačská cizinecká legie?

7
00:01:01,296 --> 00:01:05,308
Představuji vám Kapelu s Kamením!

8
00:01:06,128 --> 00:01:09,683
Můj první den jako smrt a všechno je špatně.

9
00:01:09,718 --> 00:01:11,087
Jdi a promluv se Smrtěm.

10
00:01:11,087 --> 00:01:13,651
Nebyla bych v tom až po uši, kdyby se neztratil.

11
00:01:13,686 --> 00:01:15,965
Ale máš Smrťova koně.

12
00:01:16,789 --> 00:01:20,366
Truhlík se může dostat kamkoliv v každé dimenzi.

13
00:01:20,366 --> 00:01:25,721
Takže se mohu vrátit v čase a požádat svého dědečka o radu.

14
00:01:28,996 --> 00:01:30,786
Co to znamená, dědečku?

15
00:01:30,821 --> 00:01:34,175
On je hudba. Bude mrtvý za pár dní.

16
00:01:34,175 --> 00:01:37,228
Dědeček měl pravdu. Hudba hraje na něj.

17
00:01:37,889 --> 00:01:40,584
Je to živé.

18
00:01:40,671 --> 00:01:44,473
Jak to mohu zabít a nezabít jeho?

19
00:01:50,437 --> 00:01:51,939
To už přestává všechno!

20
00:01:51,939 --> 00:01:54,331
Dvěstě sedmdesát tolarů!

21
00:01:54,366 --> 00:01:56,834
Tolik mě stálo dostat vás z vězení!

22
00:01:56,834 --> 00:01:58,711
Co jste to dělali?

23
00:01:58,989 --> 00:01:59,864
Tančili.

24
00:01:59,964 --> 00:02:06,856
Tančí se dokola v kruhu, že ano,
májky a pěkná čtverylka.

25
00:02:06,956 --> 00:02:10,811
Ne že kolem sebe někdo mává partnerem
........