1
00:00:00,274 --> 00:00:01,951
V minulých dílech

2
00:00:02,352 --> 00:00:03,714
Dotýkám se aorty.

3
00:00:03,863 --> 00:00:04,659
O'Malley?

4
00:00:04,884 --> 00:00:05,895
Ano pane?

5
00:00:06,072 --> 00:00:07,501
Právě jste sám operoval.

6
00:00:07,694 --> 00:00:09,361
O'Malley zacpe prstem díru,

7
00:00:09,391 --> 00:00:11,147
a každej chodí kolem něj, jako
by to byl nějakej hrdina.

8
00:00:11,177 --> 00:00:13,714
- Jeden den jsem si dal voraz.
- Zbaběle jsi ucouvnul.

9
00:00:14,108 --> 00:00:17,170
- Jednoduše jsem váhal.
- Proč jsi nepolíbil Izzie?

10
00:00:18,551 --> 00:00:19,403
Kristýno.

11
00:00:19,590 --> 00:00:22,192
- Jsem zpátky první den.
- Nebudu čekat věčně.

12
00:00:22,940 --> 00:00:24,833
OK, jsme pár.

13
00:00:25,323 --> 00:00:27,377
Každopádně, nedělej z toho
velkou věc.

14
00:00:27,518 --> 00:00:28,617
Tak si vyber mě.

15
00:00:28,775 --> 00:00:31,325
Zvol si mě. Miluj mě.

16
00:00:31,430 --> 00:00:35,068
Dereku, napadlo tě vůbec někdy, že i kdybych byla
Satan a cizoložná mrcha, tak

17
00:00:35,098 --> 00:00:37,260
bych stále mohla být
láskou tvého života?

18
00:00:37,290 --> 00:00:38,526
Zůstáváš s ní.

19
00:00:39,068 --> 00:00:40,342
Jo, je to moje žena.

20
00:00:47,633 --> 00:00:49,006
Komunikace--

21
00:00:49,238 --> 00:00:51,973
je ta první věc,
kterou se v životě učíme...

22
00:00:58,231 --> 00:00:59,850
Ona ani nevěděla, že je ženatý.

23
00:00:59,880 --> 00:01:02,246
Mám tím na mysli, jeho žena se prostě
zničehonic objevila a on jí dal kopačky.
........