1
00:03:15,842 --> 00:03:18,362
Nemůžu uvěřit, že se to stalo.

2
00:03:19,481 --> 00:03:23,642
Alespoň ještě jednou
bych chtěla vidět jeho tvář.

3
00:03:28,002 --> 00:03:30,402
Doufám, že jsi konečně dosáhl klidu, příteli.

4
00:03:36,682 --> 00:03:38,082
Jak se daří, Jaku?

5
00:03:43,162 --> 00:03:44,802
Jde to, Miku.

6
00:03:45,762 --> 00:03:47,762
Copak se všichni
nemáme dobře?

7
00:03:49,562 --> 00:03:52,962
Když vás tady tak vídím,
hnes se cítím mnohem lépe.

8
00:03:56,642 --> 00:03:58,202
Co to s ním je?

9
00:03:58,282 --> 00:03:59,562
Já nevím, Miku.

10
00:03:59,642 --> 00:04:02,122
Přišli jsme mu vzdát památku,
asi na to zapoměl?

11
00:04:05,482 --> 00:04:07,761
Kde má Adam nějakou rodinu?

12
00:04:07,842 --> 00:04:09,882
Jeho matka nežije.

13
00:04:09,962 --> 00:04:12,402
Nevím jak by mohla přijít.

14
00:04:12,482 --> 00:04:14,562
A kde je jeho otec?

15
00:04:14,642 --> 00:04:18,042
Západní Amerika, Západní Afrika.
Kdo to má vědět.

16
00:04:18,122 --> 00:04:19,922
Ani nevím že měl otce.

17
00:04:20,002 --> 00:04:21,802
Vypadá to že si hodně vymýšlel.

18
00:04:24,162 --> 00:04:25,042
Jsi v pohodě?

19
00:04:25,122 --> 00:04:26,562
Ano.

20
00:04:26,642 --> 00:04:30,442
Tak se mi zdá, že jsme jediní
koho vůbec měl.

21
00:04:32,362 --> 00:04:34,882
Kriste.
Kolikrát jsem mu to říkal?

22
00:04:34,962 --> 00:04:36,202
Prý je to jen blbá hra.

23
00:04:36,282 --> 00:04:37,801
No tak.

24
........