1
00:02:53,377 --> 00:02:55,868
Pozor na cestu, ty nešiko.

2
00:02:56,046 --> 00:03:00,459
- Promiň, promiň.
- Zvedneš to? Úchyle.

3
00:03:00,635 --> 00:03:02,922
Jdeš pozdě. Všude jsem tě hledala.

4
00:03:03,095 --> 00:03:04,922
Zaspal jsem.

5
00:03:05,097 --> 00:03:07,719
- To mimino mě celou noc budilo.
- Jaké mimino?

6
00:03:08,267 --> 00:03:10,804
Nevím. Mají sousedi dítě?

7
00:03:11,645 --> 00:03:14,432
Našim sousedům je 90 let.

8
00:03:16,441 --> 00:03:19,857
- Zkus se barvou trefovat na plátno.
- Mám ráda nepořádek.

9
00:03:20,070 --> 00:03:21,695
Jo?

10
00:03:22,322 --> 00:03:24,149
Musím jít.

11
00:03:27,160 --> 00:03:28,571
Hele.

12
00:03:35,585 --> 00:03:40,163
Prostě začnu pít
a brát hodně prášků.

13
00:03:40,340 --> 00:03:43,506
Protože to utiší bolest
a můžu to řešit později.

14
00:03:45,929 --> 00:03:48,135
Jenom říkám...
Neříkám, že máš začít pít.

15
00:03:48,306 --> 00:03:51,806
Vím, že chodíš na schůzky.
Jen ti říkám, že u mě to zabírá.

16
00:03:51,976 --> 00:03:56,353
Tyhle věci se těžko řeší.
Pití ubíjí pocity, proto.

17
00:03:58,441 --> 00:04:00,433
Odpoledne budou padat kroupy.

18
00:04:01,152 --> 00:04:03,987
Myslíte? Podle mě
je tam docela slunečno.

19
00:04:04,948 --> 00:04:06,442
Kdo kurva jste?

20
00:04:07,533 --> 00:04:10,487
Dr. Sam Foster. Vy musíte být Henry.

21
00:04:11,329 --> 00:04:13,036
Kde je Dr. Levyová?

22
00:04:13,623 --> 00:04:15,496
Ona se vám neozvala?

23
00:04:16,376 --> 00:04:17,656
Ne.
........