{855}{915}www.titulky.com
{935}{1029}POSLEDNÍ MOŽNOST ZAHRÁT SI GOLF -|DALŠÍ AŽ ZA 830 KM
{1787}{1837}ZELENÝ SVĚT
{2707}{2771}KRÁDEŽ MÍČKU JE TRESTNÁ
{4347}{4392}Víte, vy vandráci, kolik je hodin?
{4394}{4414}Cože?
{4416}{4482}Je hodina much! Sázíme se, jo?
{4492}{4562}Za první upraženou jsou dva dolary.|Já sázím na zelenou.
{4564}{4610}Dva dolary na velkou mouchu.
{4710}{4805}Musíš mi dát ty peníze, aby sázka platila.
{4816}{4898}Letí, letí, kam si sedne? Dvojka!
{5142}{5202}Nenudíte se někdy, volově?
{5228}{5264}Nenudíte se?
{5300}{5342}Mám pro vás hádanku.
{5384}{5460}Potřebujete aspoň dva gramy rozumu,|aby jste to uhádli.
{5468}{5540}Myslíte, že někdo z vás je má?
{5542}{5592}Povídá se, že snad Earl.
{5622}{5708}Proboha, chce to trochu sebedůvěry.
{5722}{5764}To nejsou rovnice.
{5766}{5830}-Kolik prohrajeme?|-Chcete trochu legrace?
{5832}{5874}Skvělej nápad!
{5896}{5980}Každej vloží dvacku.|Shrábne to, kdo to vyluští.
{5982}{6020}Ty to vyluštíš.
{6064}{6120}Jsem to já, kdo vám dá hádanku.
{6124}{6190}Já znám odpověď'. Já nehádám.
{6218}{6302}Ale když 500krát odpinknu míček...
{6308}{6372}a nikdo to neuhodne, shrábnu to já.
{6388}{6456}Vy si teď' myslíte, že se to nedá uhodnout.
{6458}{6496}Dá. Je to lehký.
{6500}{6564}Kdybych nějakou náhodou vyhrál já...
{6568}{6662}a vám všem se hádanka zdála těžká, pak...
{6682}{6725}vám vrátím prachy.
{6800}{6823}Tak jo!
{6825}{6857}Dejte prachy.
{6859}{6880}Dejte mně.
{6882}{6902}Davaj!
{6904}{6978}Chlap jede v autě se synem.
{6982}{7016}Maj bouračku.
{7018}{7046}Přijedou dvě sanitky...
{7048}{7131}a odvezou chlapa i syna,|každýho do jiný nemocnice.
{7138}{7175}Každýho do jiný.
{7182}{7256}Syn je v operačním sále,
{7264}{7316}chirurg se na něj koukne a řekne:
{7332}{7382}''Toho kluka nemůžu operovat.
{7390}{7422}''Je to můj syn.''
{7424}{7480}Jak je to možný?
{7494}{7542}No jak?
{7810}{7844}Minuty běžej.
{7848}{7886}Otec je v jiný nemocnici?
{7888}{7922}Nepřesunul se tam?
{7924}{7964}Nikdo ho tam nepřenes.
{7966}{8053}A co když si otec vzal synovu dceru?
{8072}{8113}To je rodinná hádanka.
{8115}{8146}Není v tom nic zvrhlýho.
{8148}{8180}Pomoz nám.
{8184}{8218}Chcete nápovědu?
{8238}{8280}Ten chirurg je ženská.
{8338}{8382}Ten chirurg je ženská.
{8428}{8482}Ten chirurg je matkou toho syna.
{8490}{8586}Feministky dávají tuhle hádanku,|aby poukázaly na sexuální stereotypy.
{8590}{8646}Tak ty jsi feminista.
{8694}{8782}Už se toho o mně řeklo hodně,|ale tohle ještě ne.
{8786}{8830}Žádná si vás ještě neosedlala?
{8832}{8884}Vůně kůže, šlehnutí biče.
{8902}{8968}Jsem jen obyčejnej učitel golfu.|Co si přejete?
{8972}{9008}Jste Roy McAvoy?
{9054}{9114}Představovala jsem si někoho jiněho.
{9130}{9168}Mám lekci v sedm.
{9172}{9221}Na sedmou mám Dr. Griswolda.
{9290}{9322}To jsem já.
{9568}{9652}Tak především, v těhle hře nejde o to...
{9654}{9688}dostat míček do jamky.
{9690}{9775}Jde o to, překonat vnitřní děmony,
{9786}{9826}pochyby a nejistoty.
{9828}{9892}Čeho že jste doktorka?
{9896}{9926}Psycholožka.
{9932}{10034}Neojungismus, postmoderní freudismus|a holistický sekularismus.
{10082}{10110}Aha.
{10126}{10186}Vnitřní děmoni a pochyby|jsou můj denní chlebíček.
{10188}{10262}Dřív jsem pracovala v El Pasu,|ale teď' jsem se přestěhovala sem.
{10264}{10310}Co je tohle?
{10314}{10358}To jsem koupila ve speciálním obchodě.
{10360}{10422}Zbytečně jste utrácela.
{10432}{10510}Určitě tam jsou zbytečnosti.
{10538}{10594}Ale ráda se poučím.
{10598}{10672}Něco musí být na golfověm úderu|s tímto vybavením...
{10674}{10750}Myslela jsem, že mi pomůžete|se v tom vyznat.
{10754}{10808}Mám různá videa o golfu.
{10812}{10850}Určitě má golfařský hodinky.
{10852}{10890}Máte golfařský hodinky?
{10892}{10938}Myslím, že jsou dobrě.
{10946}{10974}Tyhle.
{10984}{11018}Sundejte si je.
{11024}{11042}Sundat?
{11044}{11100}Sundejte si to všechno.
{11104}{11160}Jste proboha chytrá ženská.
{11199}{11261}To nepoznáte, když vám vnutěj|něco zbytečnýho?
{11263}{11295}Asi ne.
{11326}{11356}Totiž...
{11376}{11444}poznám vždycky, když někdo lže sám sobě.
........