1
00:01:26,152 --> 00:01:27,152
Yep.

2
00:01:29,189 --> 00:01:32,289
-Jedu.
-Tady máš.

3
00:01:34,094 --> 00:01:36,028
- Iqbale,pooozor!
- Ahoj!

4
00:01:36,129 --> 00:01:37,696
Ahoj, už tě Humera konečně povýšil?

5
00:01:37,797 --> 00:01:39,531
Prej vo tom bude přemejšlet.
Vypadá to dobře.

6
00:01:39,632 --> 00:01:40,632
Supr.

7
00:01:42,368 --> 00:01:44,068
Lone. Lone. Lone!

8
00:01:45,638 --> 00:01:47,773
Jimmy Buffett. Kdo?

9
00:01:47,874 --> 00:01:49,575
Spíme, kámo?

10
00:01:49,676 --> 00:01:51,676
Ne, nastavuju to.

11
00:01:53,913 --> 00:01:56,181
Herdek, to už je čas zavřít krám
nebo co?

12
00:01:56,282 --> 00:01:57,816
Máme ještě asi hodinu.

13
00:01:57,917 --> 00:01:59,952
Lon,nepřemejšlel jsi někdy o
oční operaci?

14
00:02:00,053 --> 00:02:03,055
Tvrdí se, že jenom 1,500 lidí
nepoznalo žádnou změnu.

15
00:02:03,156 --> 00:02:06,625
Tak to je riziko, do kterýho nejdu.

16
00:02:06,726 --> 00:02:07,726
Tak zatim.

17
00:02:09,362 --> 00:02:12,097
- Mami, můžu si to koupit?
- Ne, miláčku, je to moc drahý.

18
00:02:12,198 --> 00:02:13,499
Prosím. Já to opravdu chci.

19
00:02:13,600 --> 00:02:16,568
No vlastně je na to 40% sleva. Poškozený obal.

20
00:02:16,669 --> 00:02:19,538
- Dnes je tvůj šŤastnej den, kámo.
- Wow, poděkuj mu.

21
00:02:19,639 --> 00:02:20,839
Děkuju.

22
00:02:23,943 --> 00:02:26,078
- Ahoj, Zacku.
- Čus. Jak je, Semi?

23
00:02:26,179 --> 00:02:27,846
Mamka mi udělala borůvkový "koláčky".
........