1
00:00:19,152 --> 00:00:21,321
Ukaž se, ukaž se,
ať jsi kdekoli!

2
00:00:22,280 --> 00:00:25,616
Kdepak je ten vtipálek?

3
00:00:26,868 --> 00:00:28,995
Dýchejte zhluboka, paní Dunnová.

4
00:00:29,037 --> 00:00:31,122
To je ono.

5
00:00:31,164 --> 00:00:32,832
Tlačte.

6
00:00:32,874 --> 00:00:34,417
Tlačte, to je ono.

7
00:00:34,459 --> 00:00:36,919
Nepřestávejte,
jde Vám to skvěle.

8
00:00:36,961 --> 00:00:38,713
Jste úžasná.
Dobrá, a je to.

9
00:00:38,755 --> 00:00:41,716
A tady máme hlavičku,
už ji vidím.

10
00:00:41,716 --> 00:00:44,594
Blahopřeji Vám...

11
00:00:44,636 --> 00:00:46,179
je to...

12
00:00:46,220 --> 00:00:48,723
Dobrá, a je zpátky uvnitř.

13
00:00:48,765 --> 00:00:51,893
Myslím, že bude dobrý
ve hře na schovávanou.

14
00:00:53,895 --> 00:00:55,855
Dobrá.

15
00:00:55,897 --> 00:00:59,108
Tedy, je to pěkný stydlín.

16
00:00:59,150 --> 00:01:02,111
Polez ven,
ty malej bastarde.

17
00:01:04,238 --> 00:01:06,491
On mě kousnul!

18
00:01:09,744 --> 00:01:14,832
BLBÝ A BLBĚJŠÍ
Jak Harry potkal Lloyda

19
00:01:16,918 --> 00:01:19,712
Všem jednotkám,
osoba uvězněná ve studni.

20
00:01:19,754 --> 00:01:21,255
919 Hill Street.

21
00:01:21,297 --> 00:01:23,049
O 8 LET POZDĚJI
Kapitáne Robe!

22
00:01:23,091 --> 00:01:26,511
Kapitáne Robe, slyšíte mě?
Chytněte se lana!

23
00:01:28,012 --> 00:01:29,555
........