1
00:00:17,019 --> 00:00:18,919
Je živé!
subtitles by mara, enjoy

2
00:00:18,920 --> 00:00:24,222
Robot chicken
S01E12 - S&M Present
(pro DVDRip.XviD-DIMENSION)

3
00:00:33,669 --> 00:00:34,727
Aah!

4
00:00:38,240 --> 00:00:41,641
Matthew, večeře!

5
00:00:44,780 --> 00:00:46,907
Slibuji, že budu věrný

6
00:00:46,949 --> 00:00:49,076
Slibuji, že budu věrný

7
00:00:49,117 --> 00:00:50,516
Slibuji, že budu věrný

8
00:00:50,552 --> 00:00:54,955
Americe plné lásky.

9
00:00:54,990 --> 00:00:56,753
To bylo skvělé, chlapci.
N'Sync rulezz.

10
00:00:56,792 --> 00:00:58,692
Wow! Je to jako za starých časů.

11
00:00:58,727 --> 00:01:00,854
Tenhle comeback bude bomba!

12
00:01:00,896 --> 00:01:03,160
Jdu si dát sklenku vody.
Chcete někdo, lidi?

13
00:01:03,198 --> 00:01:07,794
Přines mi sklenku s polovinou Cristal
a polovinou Beluga kaviáru.

14
00:01:07,836 --> 00:01:09,963
Nemyslím, že je máme...

15
00:01:10,005 --> 00:01:12,530
Wow, kámo, Justin se fakt změnil.

16
00:01:16,345 --> 00:01:17,334
Yakuza!

17
00:01:17,379 --> 00:01:19,711
Už jsme vás jednou varovali, N'Sync!

18
00:01:19,748 --> 00:01:22,444
A teď vás varujeme znovu... smrtí!

19
00:01:24,820 --> 00:01:25,946
Ow!

20
00:01:27,589 --> 00:01:30,524
Oh! Počkejte! Trefili jste mě!

21
00:01:31,693 --> 00:01:35,185
Hey, neměli už kaviár Beluga,
ale měli skvělý Sevruga...

22
00:01:35,230 --> 00:01:38,427
Oh, ne! Nestřílejte! Nestřílejte!

23
00:01:38,467 --> 00:01:42,233
Nebudume plýtvat kulkama
na trapném poskokovi.

........