1
00:00:01, 000 --> 00:00:09, 500
Z Chorvatských a Polských titulků
přeložil MIBUMI

2
00:00:10, 000 --> 00:00:13, 300
Pane senátore, Peter Gurst,
jaké je vaše stanovisko k událostem v Arizoně

3
00:00:15, 800 --> 00:00:18, 700
Milióny lidí tvrdí,
že viděly UFO,

4
00:00:19, 600 --> 00:00:23, 200
v několika posledních letech.

5
00:00:24, 500 --> 00:00:27, 700
Doslovně viděli létající objekty
a armáda to vše popřela..

6
00:00:29, 400 --> 00:00:31, 500
Zajímá vás toto téma?

7
00:00:32, 700 --> 00:00:34, 000
Samozřejmě že mě to zajímá.

8
00:00:35, 600 --> 00:00:37, 500
Myslím že ano... myslím že je to velmi zajímavé téma

9
00:00:39, 200 --> 00:00:42, 500
chtěl bych jen připomenout
kolik je to let,

10
00:00:44, 000 --> 00:00:47, 000
kdy v Arizoně, byly viděny
nějaká divná světla.

11
00:00:48, 900 --> 00:00:51, 700
Ale nikdy to nebylo objasněno.

12
00:00:53, 000 --> 00:00:57, 900
<i> N O Č N Í N E B E </i>

13
00:01:00, 600 --> 00:01:03, 200
V noci 13.03. 1997. jedno z míst
kde se nejčastěji objevuje UFO

14
00:01:03, 200 --> 00:01:04, 800
se objevilo na jihozápadním
poledníku v Americe.

15
00:01:04, 900 --> 00:01:06, 500
Svědky tohoto fenoménu,
trvajícího několik hodin,

16
00:01:06, 500 --> 00:01:08, 100
byly členové vlády, policisté i soudci

17
00:01:08, 200 --> 00:01:10, 400
a také tisíce obyčejných lidí.

18
00:01:15, 100 --> 00:01:16, 800
Později té samé noci
skupinka přátel

19
00:01:16, 800 --> 00:01:18, 300
jela pouští
do Las Vegas.

20
00:01:18, 400 --> 00:01:19, 700
A setkali s něčím víc
než jen s bílými světly na obloze.

21
00:01:22, 900 --> 00:01:25, 500
Tento film je natočen podle přepisů
zvukových nahrávek

22
00:01:25, 500 --> 00:01:27, 100
během terapeutických
........