1
00:00:34,034 --> 00:00:36,867
Pyramidy tam, kde by na našem světě
bylo Los Angeles.

2
00:00:36,936 --> 00:00:38,460
Docela zvláštní, hm?

3
00:00:38,538 --> 00:00:40,733
O nic víc než Hollywood.

4
00:00:40,807 --> 00:00:43,298
Na našem světě to byl Alexandr Veliký,...

5
00:00:43,376 --> 00:00:45,776
...kdo ukončil dominanci Egypta.

6
00:00:45,845 --> 00:00:47,142
Zdá se, že na tomto světě...

7
00:00:47,213 --> 00:00:49,647
...nebyl Alexandr zas až tak Veliký.

8
00:00:49,949 --> 00:00:51,109


9
00:00:51,184 --> 00:00:52,344
Ah, noviny.

10
00:00:52,419 --> 00:00:53,579


11
00:00:56,923 --> 00:00:59,585
Hej, faraonův pohřeb musí bejt velká věc.

12
00:00:59,659 --> 00:01:00,887
Ani při prezidentově smrti...

13
00:01:00,960 --> 00:01:03,155
...nenosí všichni černé pásky na rukávě.

14
00:01:03,229 --> 00:01:05,493
Škoda, že tady nebudeme na procesí, hm?

15
00:01:05,565 --> 00:01:06,793
Myslím, že o to přijdeme.

16
00:01:06,866 --> 00:01:08,060
Myslím, že se koná,...

17
00:01:08,134 --> 00:01:09,965
...když ukládají tělo do pyramidy.

18
00:01:10,036 --> 00:01:12,903
Zítra je slavnostní zapečetění hrobky.

19
00:01:16,309 --> 00:01:17,867


20
00:01:24,651 --> 00:01:28,485
"Žádné kobylky, žádné písečné bouře
ani noční můry..."

21
00:01:52,512 --> 00:01:53,740


22
00:01:56,583 --> 00:01:59,450
No tak, chlapi! Pohněte! Honem!

23
00:02:02,088 --> 00:02:03,055


24
00:02:03,123 --> 00:02:04,317
Pomozte,...

25
00:02:06,059 --> 00:02:08,289
........