1
00:00:00,739 --> 00:00:02,904
Tento symbol byl na kartě,

2
00:00:02,905 --> 00:00:05,069
kterou jsme našli u
zavražděného v lese.

3
00:00:05,236 --> 00:00:07,577
Zanechala ji tam buď
oběť, nebo vrah.

4
00:00:07,709 --> 00:00:09,704
Myslíš, že jsi to už
někdy někde viděl?

5
00:00:11,571 --> 00:00:12,406
Ne.

6
00:00:13,215 --> 00:00:14,775
Kyle, víš, že je to jen hra.

7
00:00:14,855 --> 00:00:17,576
Jestli někdo dokáže přinutit tu
blbost, aby fungovala, pak je to on.

8
00:00:17,624 --> 00:00:20,721
781227.

9
00:00:22,327 --> 00:00:23,355
Co to znamená?

10
00:00:25,155 --> 00:00:27,130
Kyle, to je můj přítel Charlie.

11
00:00:28,774 --> 00:00:32,106
No tak, Hills. Uzavřeme příměří?
Už mám těch naschválů plné zuby.

12
00:00:32,140 --> 00:00:35,200
Skutečně? Jenže já mám plné zuby tebe.

13
00:00:36,339 --> 00:00:39,896
Střípky z jeho minulosti pomalu
vystupovaly z jeho podvědomí.

14
00:00:41,650 --> 00:00:42,631
Myslím, že je to vzpomínka.

15
00:00:42,631 --> 00:00:44,000
Poznáváte ho?

16
00:00:44,001 --> 00:00:45,370
Ne. Nikdy jsem ho neviděl.

17
00:00:45,828 --> 00:00:47,413
Začíná si vzpomínat .

18
00:00:50,099 --> 00:00:51,271
Kyle, co se stalo?

19
00:00:54,025 --> 00:00:55,041
To je on.

20
00:01:05,022 --> 00:01:06,650
Zaměstnával celou moji mysl.

21
00:01:12,005 --> 00:01:14,931
Nemohl jsem přijít na to, proč
nebo jak přišel do mého snu.

22
00:01:18,416 --> 00:01:21,003
A jak jsem mohl nakreslit jeho
obličej, když jsem ho neznal.

23
00:01:23,527 --> 00:01:24,537
Byl mrtvý?

........