1
00:00:01,500 --> 00:00:03,445
V minulých dílech jste viděli.

2
00:00:04,104 --> 00:00:08,187
781227.
Co to znamená?

3
00:00:08,252 --> 00:00:10,421
Myslím, že Kyle by mohl být
s tou vraždou nějak spojený.

4
00:00:10,422 --> 00:00:12,528
Policie označila ostatky, které
byly nalezeny minulý měsíc, jako

5
00:00:12,593 --> 00:00:15,313
Williama Kerna, profesora biochemie

6
00:00:15,378 --> 00:00:17,160
na univerzitě ve Washingtonu.

7
00:00:17,225 --> 00:00:18,747
Jestli jsem profesora znal

8
00:00:18,811 --> 00:00:19,994
a on tam vyučoval,

9
00:00:19,995 --> 00:00:21,646
pak by tam někdo mohl
vědět, kdo jsem.

10
00:00:21,712 --> 00:00:22,781
Co je to?

11
00:00:22,845 --> 00:00:26,182
Jeden student, který je od
80' let pohřešován,

12
00:00:26,247 --> 00:00:28,353
vypadá úplně stejně, jako Kyle.

13
00:00:28,416 --> 00:00:29,584
Zjistila jsem jeho jméno,

14
00:00:29,648 --> 00:00:31,527
ten člověk na fotce,
to je Adam Bailen.

15
00:00:31,592 --> 00:00:34,054
Ten student namaloval stejný
symbol, který nakreslil Kyle,

16
00:00:34,119 --> 00:00:35,253
i s tím kódem vedle.

17
00:00:35,318 --> 00:00:37,132
Kyle zjistil, že to jsou stupně
šířky a délky.

18
00:00:37,197 --> 00:00:38,654
Jako by to byla adresa.

19
00:00:38,719 --> 00:00:40,275
Je to jedno místo v lese, tady blízko.

20
00:00:40,339 --> 00:00:42,639
Vše, co jsem dělal, bylo
proto, abych tě chránil.

21
00:00:42,704 --> 00:00:44,000
Musíš přestat pátrat.

22
00:00:44,065 --> 00:00:45,394
Zapomeň na minulost,

23
00:00:45,458 --> 00:00:48,309
protože když to neuděláš,
........