1
00:00:01,700 --> 00:00:08,340
Vesmír je poháněn strachem.
Objevíte děs mezi galaxiemi.

2
00:00:08,341 --> 00:00:15,647
Objevíte hrůzu v nitru hvězdy.
Objevíte svůj osud v hromádce prachu.

3
00:00:23,600 --> 00:00:25,100
Takhle už nemůžu!

4
00:00:26,300 --> 00:00:29,400
Zvyšte výkon.
Připravit na maximum.

5
00:00:30,100 --> 00:00:31,500
Máme to přetažený.

6
00:00:31,700 --> 00:00:33,000
Ztrácím se!

7
00:00:33,200 --> 00:00:35,000
Ty nové konvertory nevydrží.

8
00:00:35,200 --> 00:00:37,500
A teď!

9
00:00:48,900 --> 00:00:51,500
Co se k sakru stalo?
To nebejvá každej den.

10
00:00:52,900 --> 00:00:56,500
Konvertory v pořádku, AP reaktory nepraskly,
a plazmové regulátory kompaktní.

11
00:00:57,500 --> 00:01:00,100
Jo úžasně pohodový, já jsem na hadry.

12
00:01:00,300 --> 00:01:01,800
Ukázkový let.

13
00:01:02,000 --> 00:01:04,900
Díky a jak jste věděl že se nerozpadneme?

14
00:01:05,100 --> 00:01:06,000
Pouhý odhad.

15
00:01:06,200 --> 00:01:08,800
Proud částic na řídících plochách slábl se zrychlením.

16
00:01:10,000 --> 00:01:13,900
Opustili jsme vířivý proud na velmi
výstředné orbitě okolo planety Perliss Mott.

17
00:01:14,400 --> 00:01:17,700
A nová technika
obstála. Zázračně.

18
00:01:25,200 --> 00:01:28,900
Jsme zaměřeni útočnou sondou z měsíce sedm.
Jeho dráha koliduje s naší.

19
00:01:29,100 --> 00:01:30,900
Roztažení bojových ramen.

20
00:01:31,100 --> 00:01:32,200
Identifikujte.

21
00:01:33,400 --> 00:01:35,700
Určení nemožné.

22
00:01:35,900 --> 00:01:38,600
Zvětšit.

23
00:01:39,100 --> 00:01:42,400
Jedna útočná sonda, rovná se jedna rána.

........