1
00:00:03,303 --> 00:00:07,173
<i>Jmenuji se Don Konkey.
Dělám fotky.</i>

2
00:00:10,377 --> 00:00:13,613
<i>Moje nejlepší kamarádka, Lucy Spiller,
vede tyto dva časopisy.</i>

3
00:00:13,747 --> 00:00:15,849
Chci mít ty fotky na stole
ještě dneska.

4
00:00:16,016 --> 00:00:17,483
<i>Opravdu dost dře.</i>

5
00:00:17,484 --> 00:00:19,019
Kdyby se něco nevyvedlo,
zavolejte mi.

6
00:00:19,052 --> 00:00:21,388
Lidi, bavte se.

7
00:00:21,788 --> 00:00:26,226
<i>To je Holt McLaren.
Je dobrý herec, ale zrovna nefrčí. </i>

8
00:00:26,259 --> 00:00:27,127
Jdi do hajzlu.

9
00:00:28,528 --> 00:00:30,797
<i>Jeho přítelkyně Julia Mallory. </i>

10
00:00:31,264 --> 00:00:32,665
<i>Je to velká hvězda.</i>

11
00:00:33,166 --> 00:00:34,834
Ty mě miluješ.

12
00:00:35,935 --> 00:00:37,203
<i>Ta frčí.</i>

13
00:00:38,571 --> 00:00:41,407
Jsem Lucy Spiller, časopis Now.
Jsem tvůj velký fanda.

14
00:00:41,408 --> 00:00:42,075
Fakt.

15
00:00:42,375 --> 00:00:46,312
<i>Lucy donutila Holta, aby donášel
na jinou superhvězdu, Kiru Klay.</i>

16
00:00:49,082 --> 00:00:50,517
<i>Kira se předávkovala.</i>

17
00:00:51,818 --> 00:00:54,320
<i>Když to Holt zjistil,
naboural se.</i>

18
00:00:56,790 --> 00:00:58,725
<i>Ale odteď už frčí.</i>

19
00:01:03,063 --> 00:01:03,763
<i>Počkej!</i>

20
00:01:03,830 --> 00:01:08,301
<i>Tohle je pro mě těžké, protože
nedokážu rozeznat, co je skutečnost.</i>

21
00:01:08,435 --> 00:01:10,637
<i>Donny! Donny! Donny!</i>

22
00:01:11,237 --> 00:01:12,305
Jsem ok.

23
00:01:13,106 --> 00:01:15,175
<i>Jsem fungující schizofrenik.</i>
........