1
00:00:16,699 --> 00:00:18,390
To není pravda! Nemůže být!

2
00:00:18,591 --> 00:00:19,804
Iku, sám mi to řekl.

3
00:00:19,839 --> 00:00:20,377
Ale matko!

4
00:00:20,412 --> 00:00:21,413
Není čas na hádky.

5
00:00:22,791 --> 00:00:23,629
Běž, vezmi si kabát

6
00:00:23,664 --> 00:00:24,930
než ti zabalím jídlo.
Určitě ti brzy vyhládne.

7
00:00:26,228 --> 00:00:27,213
A jak dlouho musím být pryč?

8
00:00:27,622 --> 00:00:28,760
Než bude bezpečné se vrátit.

9
00:00:29,151 --> 00:00:30,636
Ale matko,
já tomu nerozumím.

10
00:00:30,867 --> 00:00:31,899
To já taky ne, zlatíčko.

11
00:00:32,696 --> 00:00:33,976
Já taky ne.

12
00:00:34,749 --> 00:00:35,336
Iku!

13
00:00:36,324 --> 00:00:36,853
Běž!

14
00:00:38,886 --> 00:00:40,353
Najdi si bezpečný úkryt
a počkej tam.

15
00:00:40,557 --> 00:00:41,495
Vyhledám tě až nebezpečí pomine.

16
00:00:41,530 --> 00:00:42,041
Ale...

17
00:00:42,076 --> 00:00:43,632
Mam...
Běž!

18
00:01:04,590 --> 00:01:05,288
Jaké to bylo?

19
00:01:05,920 --> 00:01:06,806
Docela dobré

20
00:01:07,572 --> 00:01:08,366
už se do toho dostáváš.

21
00:01:08,772 --> 00:01:09,257
Vážně?

22
00:01:12,243 --> 00:01:13,130
No tak, Gabrielo,

23
00:01:13,165 --> 00:01:14,668
chceš to udělat
už celou věčnost.

24
00:01:19,399 --> 00:01:20,337
Prostě sáhni pod ten kámen -
........