1
00:00:36,400 --> 00:00:36,960
Haló?

2
00:00:37,000 --> 00:00:40,240
{Y:i}To jsem já.
Vyrušil jsem tě?

3
00:00:40,160 --> 00:00:40,880
{Y:i}Francesco?

4
00:00:41,000 --> 00:00:41,640
Neměj obavy ..

5
00:00:42,120 --> 00:00:43,800
.. zrovna jsem vylezl ze sprchy.

6
00:00:44,400 --> 00:00:45,760
Počkej chvilku, Franco.

7
00:01:05,760 --> 00:01:06,760
Říkal jsi něco, Franco?

8
00:01:07,200 --> 00:01:09,400
{Y:i}Ne, jen jsem chtěl vědět jak se máš.

9
00:01:10,280 --> 00:01:12,960
Víš, jak to chodí.

10
00:01:17,360 --> 00:01:18,280
Život jde dál.

11
00:01:50,360 --> 00:01:51,000
Gnaghi!

12
00:02:17,320 --> 00:02:18,600
Gnaghi!

13
00:02:19,240 --> 00:02:20,920
Volám tě nejmíň hodinu. Gnaghi!

14
00:02:37,720 --> 00:02:42,120
Víš, kde má hrob?

15
00:02:55,960 --> 00:02:56,760
Hrob číslo 3.

16
00:02:58,520 --> 00:02:59,320
Šup tam!

17
00:03:00,360 --> 00:03:06,760
Už jsme tě pohřbili jednou, ale tentokrát,
můj drahý Ghigini, je to navždy.

18
00:03:08,760 --> 00:03:09,560
Odpočívej v pokoji.

19
00:03:12,920 --> 00:03:13,960
Ach, moje záda...

20
00:03:23,360 --> 00:03:28,000
Škoda krásnýho mramoru.
Teď abych to spravoval. Zatracená práce.

21
00:03:28,560 --> 00:03:30,960
Nevím, proč se hroby
zasypávají hlínou.

22
00:04:18,960 --> 00:04:20,800
Bouchačka!
Zapomněl jsem si jí, do prdele!

23
00:04:22,240 --> 00:04:22,960
Jíst...

24
00:04:25,040 --> 00:04:27,960
Podej mi ten
........