1
00:00:07,232 --> 00:00:10,747
(OLIVER A SPOL.)

2
00:00:11,422 --> 00:00:14,869
Titulky: Martin Lux (2006)

3
00:00:15,342 --> 00:00:19,127
martin.lux @ worldonline.cz

4
00:00:19,398 --> 00:00:22,912
www.volny.cz / martinlux

5
00:00:33,050 --> 00:00:36,362
Walt Disney uvádí

6
00:00:36,565 --> 00:00:39,336
Je to vždycky kdysi bylo nebylo

7
00:00:39,337 --> 00:00:41,770
ve městě New York.

8
00:00:43,054 --> 00:00:47,263
Je to velké, staré, špatné, město neurvalé.

9
00:00:49,605 --> 00:00:52,700
Ale nakažlivé začátky jsou zde

10
00:00:53,034 --> 00:00:56,212
vždy připraví živnou původu pro tebe

11
00:00:56,324 --> 00:01:00,785
Vždy otáčí života stránky tvé.

12
00:01:02,206 --> 00:01:05,077
Není to cesta skvělá, jak tu vše začíná

13
00:01:05,078 --> 00:01:06,973
ve městě New York?

14
00:01:09,091 --> 00:01:13,524
Hned příležitosti si děláš a též přátelství.

15
00:01:15,530 --> 00:01:18,848
Ač, kde jsi byl včera, nikoho nezajímá,

16
00:01:18,849 --> 00:01:21,999
vezmou-li si tě, tvá cesta začíná,

17
00:01:22,000 --> 00:01:27,184
tak bylo nebylo, co nikdy nekončí.

18
00:01:27,714 --> 00:01:31,087
Tak jen, Olivere, nestyď se,

19
00:01:31,088 --> 00:01:34,460
Vypadni už, běž pryč a hned snaž se.

20
00:01:34,461 --> 00:01:37,444
Věř tomu, že ty jsi chlapík ten,

21
00:01:37,862 --> 00:01:40,315
kterého oni touží vidět.

22
00:01:42,880 --> 00:01:44,971
Protože snít není zločin, že?

23
00:01:45,751 --> 00:01:48,177
Ne kdysi bylo nebylo,

24
00:01:48,400 --> 00:01:53,028
Ale nebylo bylo ve městě New York.

25
00:01:54,478 --> 00:01:56,876
Je-li to vždycky bylo nebylo

........