1
00:00:14,920 --> 00:00:16,820
Je živé!
subtitles by mara, enjoy

2
00:00:16,821 --> 00:00:20,548
Robot chicken
S01E20 - The Black Cherry
(pro DVDRip.XviD-DIMENSION)

3
00:00:31,570 --> 00:00:32,628
Aah!

4
00:00:35,207 --> 00:00:36,435
Extra! Extra!

5
00:00:36,474 --> 00:00:39,136
Kameloti jsou přežitkem
dnešní moderní společnosti!

6
00:00:39,177 --> 00:00:40,542
Přečtěte si o tom vše!

7
00:00:40,579 --> 00:00:43,104
Kámo, slyšel jsem,
že nějaké děcko snědlo prskající bonbóny...

8
00:00:43,148 --> 00:00:45,582
zapilo je sodou,
a jeho žaludek vybuchl...

9
00:00:45,617 --> 00:00:47,585
a zheblo, kámo!

10
00:00:47,619 --> 00:00:49,143
Ha ha ha!
Blbost. To se nikdy nestalo.

11
00:00:49,187 --> 00:00:52,679
- No tak to zkus.
- Vůbec. Ať to udělá Mikey.

12
00:00:52,724 --> 00:00:53,748
Vyzkouší cokoli.

13
00:00:53,792 --> 00:00:55,657
Vsadím dolar,
že to neudělá.

14
00:01:03,735 --> 00:01:06,465
Lamo! Ha ha ha!
Věděl jsem, že se nemůže nic stát.

15
00:01:06,504 --> 00:01:08,734
- Unh! Uhh!
- Vybuchne!

16
00:01:11,109 --> 00:01:13,771
Lidi? Uh, lidi?

17
00:01:13,812 --> 00:01:15,973
Uh, lidi?

18
00:01:21,553 --> 00:01:25,649
Mamko, mamko, ten kluk venku
běží rychleji než vlak jede!

19
00:01:25,690 --> 00:01:27,851
Co jsem ti říkala o těch
tvých hloupých nápadech?

20
00:01:27,893 --> 00:01:29,656
Letos nebudou žádné
tvoje narozky.

21
00:01:32,063 --> 00:01:35,897
Aah!

22
00:01:37,502 --> 00:01:39,493
........