1
00:00:26,040 --> 00:00:29,316
1.
DANIEL vs. THE SYSTEM

2
00:00:37,880 --> 00:00:42,749
Promiňte.Místnost 573 C?
- Pojďme...

3
00:00:56,280 --> 00:00:59,670
Když jste zmiňoval danění typu A
a typu B...

4
00:01:01,120 --> 00:01:06,035
Opravdu jste mě zničili.
Mám černé myšlenky -

5
00:01:06,520 --> 00:01:09,592
- už nechci žít.

6
00:01:11,226 --> 00:01:16,226
To zní ... né moc normálně

7
00:01:14,754 --> 00:01:19,754
Podle nás jste si za poslední 4 roky
vydělal 7 dolarů.

8
00:01:22,185 --> 00:01:27,185
Za celou dobu.
-Zadržte, zadržte

9
00:01:25,842 --> 00:01:30,842
O čem tu mluvíme:
Danění A nebo B?

10
00:01:28,515 --> 00:01:33,515
To záleží jak jste si vydělal
těch 7 dolarů

11
00:01:32,958 --> 00:01:37,958
Nemůžu si vzpomenout...Jednou, měl jsem jednu z
těch příležitostných prací.

12
00:01:37,665 --> 00:01:42,665
Kde?

13
00:01:43,400 --> 00:01:47,837
Myslim, že v Severo-Západní oblasti.
Ale už si nejsem tak jistý...

14
00:01:48,503 --> 00:01:53,503
Bylo brzo a já tam byl
jenom půl hodiny.

15
00:01:50,720 --> 00:01:52,392
For crying out loud, Daniel...

16
00:01:52,760 --> 00:01:57,550
Jak vysvětlíte ten toátlní
nedostatečný příjem za poslední 4 roky?

17
00:01:57,800 --> 00:02:02,794
Seznámil jsem se na chvíli
se supermodelkou a ta mě dotovala.

18
00:02:03,040 --> 00:02:06,316
Tahle strohá informace Vám nepomůže
ve Vaší situaci.

19
00:02:07,420 --> 00:02:12,420
Máte dva týdny aby jste si sehnal práci,
a založil účet v bance.

20
00:02:16,461 --> 00:02:21,461
A začal platit Vaše dluhy.

21
00:02:18,846 --> 00:02:23,846
To neni možný, nemůžu někde nechat
ležet moje ID.

........