1
00:00:36,425 --> 00:00:47,425
Sub by spawn
for
www.w4club.eu

2
00:00:47,426 --> 00:00:49,689
Dobrý ročník

3
00:01:03,987 --> 00:01:06,990
Před několika vinobraními...

4
00:01:19,554 --> 00:01:20,437
- Maxi
- Prosím.

5
00:01:21,141 --> 00:01:22,640
Připraven kapitulovat?

6
00:01:22,997 --> 00:01:23,528
Ne

7
00:01:38,537 --> 00:01:40,762
Vzhledem k tomu, že toto je
poslední noc co jsi tu...

8
00:01:41,075 --> 00:01:44,223
je čas otevřít
něco extra speciálního.

9
00:01:45,265 --> 00:01:47,058
- Vandol
- Excelentní výběr

10
00:01:47,673 --> 00:01:50,799
Un tempie vandol, ročník 1969

11
00:01:51,432 --> 00:01:54,227
Víno, které položí na kolena
i nejtvrdší chlapy.

12
00:01:54,894 --> 00:01:56,407
Jednou jsem viděl,

13
00:01:56,976 --> 00:02:03,383
jak profesionální boxer padl
na kolena, po vypití jednoho poháru.

14
00:02:04,178 --> 00:02:06,513
Snad by mohl dát pod pás
I mým starým kolenům.

15
00:02:07,761 --> 00:02:09,545
Možná by je to potěšilo.

16
00:02:10,113 --> 00:02:11,337
O čem jsme to mluvili?

17
00:02:11,569 --> 00:02:14,395
Něco jako, že pěkný,
modrý oblek nelze přehlédnout.

18
00:02:14,615 --> 00:02:15,230
To je pravda.

19
00:02:16,218 --> 00:02:18,709
Modrý oblek je nejuniverzálnější
kus šatstva v šatníku.

20
00:02:18,996 --> 00:02:20,804
Nejdůležitější na samotném
modrém obleku je,

21
00:02:21,051 --> 00:02:22,897
muž, který ti ho ušil.

22
00:02:23,243 --> 00:02:24,723
Pokud najdeš dobrého krejčího,

........