{0}{0}25.000 / -=SuXaR=- / VRÁB (vraba)|www.titulky.com
{1286}{1315}Díky.
{2288}{2413}Jo, jsem venku.|Sleduju ho.
{2434}{2494}Asi se potřebuje projít.
{2497}{2551}Den končí.
{2573}{2645}Ne.|Jsme dvě minuty odtud.
{2696}{2773}Navedu ho ke kanceláři.
{2801}{2831}Dobře.
{3392}{3414}Prosím?
{3426}{3481}Je zpátky.|V pořádku.
{3638}{3669}Miluju...
{3690}{3808}sledovat, jak odcházejí.|Dělá mi to dobře.
{3811}{3850}Můj malý personále.
{3899}{3986}Žertuju, jen žertuju, Grahame.
{4023}{4100}Přistup, než mě odsoudíš.|Potom pochopíš.
{4302}{4404}Támhle je. Fredův čas|na jeho videa.
{4448}{4531}- Znáš Freda?|- Ne.
{5035}{5117}Víš, že dělám africké tance?
{5553}{5600}Už musím jít.
{5709}{5754}Vysvleč se, Grahame.
{5840}{5940}- Vážně?|- Vysvleč se.
{6322}{6446}Ne, ne... Košili ne.|Pohodlně se posaď v mém křesle.
{8443}{8473}Opravdu?
{8476}{8613}Jen takhle se udělám.|Vždy tě to překvapí.
{8625}{8666}Ale...
{9093}{9133}Ta kamera!
{9145}{9240}To je v pořádku, zakryla jsem objektiv.|Vidíš tu pásku?
{9478}{9542}Promiň.|Můžeme začít.
{9550}{9670}N O V O
{11485}{11554}Nezapomněl jsi na něco?
{11558}{11597}Rozpadly se mi tenisky.
{11628}{11718}To je blbý.|Hnusný!
{11721}{11760}Jak ti můžu pomoct?
{11764}{11826}S teniskami?|Nijak.
{11829}{11927}- Nijak?|- Chceš mi dát svoje?
{11930}{11987}To si radši obuju ty svoje.
{12039}{12123}Jak chceš.
{12177}{12206}Hej!
{12250}{12337}- Jmenuji se Antoine.|- Měj se, Antoine.
{13572}{13648}Sakra, ta dívka!|Zapomněla jsem na ni.
{13665}{13714}Pošli ji na účetní.|Nadine ji dá instrukce.
{13735}{13805}A její provedení kancelářemi?|Mám teď hodně práce.
{13815}{13874}Co já vím?|Zeptej se Grahama.
{13882}{13918}Zvládne to?
{14043}{14135}Zasedačka.|Zelené sedačky a stůl.
{14277}{14396}Zasedačka.|Modré sedačky a stůl. A televize.
{14528}{14618}Zasedačka.|Růžové sedačky a stůl.
{14626}{14676}Výzkumné...
{14702}{14829}Jeden modrý a červený počítač,|4 stoličky, 2 odpadkové koše.
{14852}{14879}Kreativní...
{14897}{14951}Dvě lampy, dvě stoličky.
{14951}{15033}Bílé odpadkové koše...|Bez počítače.
{15042}{15074}A je to.
{15122}{15157}Střecha.
{15792}{15859}Promiň...|Promiň...
{15862}{15884}Můžeš mi pomoct?
{15887}{15922}Mám studené ruce.
{15925}{15957}To nevadí.
{16307}{16387}- Nemůžu.|- To je zlý.
{16492}{16561}Promiň.|Špatná velikost. Moje chyba.
{16565}{16597}V pohodě.
{16628}{16662}Zapomeň na to.
{16728}{16778}Máš telefon.
{17259}{17278}Pojďme na to.
{17335}{17364}Tady tudy...
{17466}{17538}To je střecha.
{17602}{17646}Zopakujeme si to?
{17690}{17752}Zahrajeme to znovu.
{17755}{17782}To by pomohlo.
{17785}{17840}Dobře, ale odzadu.
{17843}{17903}To by mi měli navrhovat častěji.
{18033}{18100}Nemáš kapesník, prosím?
{18126}{18213}Ne, ale nějaké jsem viděl.
{18649}{18713}Je tam jeden, úplně nahoře.|Dala jsem ruku příliš vysoko.
{18720}{18758}Dávej pozor na ostré hrany.
{19228}{19310}Ošetřovna.|Promiň.
{19326}{19396}Úraz! Úraz!
{19845}{19893}Promiň, dnes se mi nic nedaří.
{19918}{19965}- Jak se jmenuješ?|- Graham.
{19968}{20018}- Já jsem Irene.|- Teší mě.
{20044}{20098}Promiň, neuvědomil jsem si...
{20200}{20249}Nedáme si něco v jídelně?
{20260}{20302}To nedoporučuju.
{20308}{20358}Za moc to tam nestojí.
{20368}{20420}Teda často spíš za hovno.
{20439}{20496}Káva je hnusná...|Americká.
{20499}{20569}Obědvám jen jablko.
{20572}{20647}A co takhle dnes večer u mě?
{20650}{20682}Nejsem moc rychlá?
{20686}{20727}Ne.
{20731}{20788}Připomeneš mi to na konci dne?
{20801}{20846}- Jestli chceš.|- Jo.
{21452}{21519}- Adresa...|- Adresa... Na tabuli.
{21527}{21611}Kdyby ne, tak jsem|na konci dne zahlcený odkazy.
{21839}{21898}Rybu nebo maso?
{21971}{22025}- Pro mě?|- Ano.
{22074}{22136}Zjednoduš to.|Přinesu víno.
{22137}{22176}- Červené nebo bílé.|- Já mám radši červené.
{22197}{22224}Červené...
{22249}{22300}červené...
........