1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
23,976 fps

2
00:00:30,592 --> 00:00:43,334
<u>88 MINÚT</u>

3
00:00:49,521 --> 00:00:53,399
V HLAVNEJ ÚLOHE

4
00:01:33,818 --> 00:01:36,073
HUDBA

5
00:01:47,207 --> 00:01:49,653
KOSTÝMY

6
00:01:55,287 --> 00:01:57,659
STRIH

7
00:02:00,199 --> 00:02:02,472
KAMERA

8
00:02:28,898 --> 00:02:31,700
PRODUKCIA

9
00:02:45,253 --> 00:02:48,385
SCENÁR

10
00:02:56,610 --> 00:03:00,000
RÉŽIA

11
00:04:08,650 --> 00:04:12,950
To dievča som už niekde videl.
Len neviem kedy.

12
00:04:12,990 --> 00:04:15,863
- Včera večer.
- Včera večer.

13
00:04:17,975 --> 00:04:23,099
Takéto veci sa stále opakujú.
Bože, v hlave mi stále hučí!

14
00:04:23,658 --> 00:04:24,874
- Riadne si sa bavil.

15
00:04:26,003 --> 00:04:28,108
- Hej, ale ty vyzeráš celkom v pohode.

16
00:04:28,671 --> 00:04:30,240
- Ale ja som nepila toľko čo ty.

17
00:04:30,698 --> 00:04:32,650
- Taký je môj život Sarah.

18
00:04:33,481 --> 00:04:35,898
- Cez deň psychiater a v noci párty zviera.

19
00:04:36,367 --> 00:04:38,691
- Myslím, že si spomínala, že si právnička.

20
00:04:38,918 --> 00:04:40,209
- Ešte zatiaľ nie som.

21
00:04:42,483 --> 00:04:44,098
- Prepáč.

22
00:04:45,844 --> 00:04:46,819
Áno?

23
00:04:46,854 --> 00:04:50,266
- Jack, tu je Shelley. Stále sa
ti pokúšam dovolať, si v poriadku?

24
00:04:50,270 --> 00:04:52,042
- Som v poriadku.
Čo sa deje?
........