{2671}{2731}www.titulky.com
{2751}{2803}-Veselé Vánoce.|-Veselé Vánoce.
{4823}{4859}BATMAN|SE VRACÍ
{8231}{8285}GOTHAM CITY - O 33 LET POZDĚJI
{8521}{8578}Spatřen tučňák! Člověk nebo báje?
{8583}{8659}Kdo to je? Dnešní vydání.|Spatřen další tučňák.
{8661}{8706}Spatřen další tučňák!
{8729}{8839}Člověk-tučňák žije v městských stokách!|Přečtěte si o posledním spatření!
{8957}{9012}Věnujte mi laskavě pozornost.
{9021}{9069}Je čas rozsvítit strom.
{9210}{9246}Co říkáte tomuhle?
{9638}{9699}Napůl člověk napůl tučňák! Hrůza!
{9725}{9766}Pouhých 50 centů!
{9801}{9850}Hrůza pod našima nohama!
{9905}{9941}Přečtěte si o tom!
{9947}{10002}ČLOVĚK - TUČŇÁK ANEBO LEGENDA|ČI NĚCO HORŠÍHO?
{10004}{10056}Chybějící článek mezi člověkem a ptákem!
{10058}{10090}Drahý hochu
{10094}{10150}číst nesmysly je někdy zábava.
{10169}{10219}Většinou ale ztráta času.
{10225}{10295}Dnešní vydání!|Tučňák. Člověk nebo báje?
{10330}{10374}Globe! Jen 25 centů!
{10981}{11019}Vypadá to lépe.
{11025}{11096}Gotham po dlouhé době|zažije veselé Vánoce.
{11118}{11160}Nerad na Vánoce...
{11189}{11239}mluvím o nové elektrárně.
{11246}{11334}Ale abych mohl začít|budu potřebovat stavební povolení
{11345}{11411}výjimky ze zákona. Všechny ty nesmysly.
{11465}{11499}Elektrárna?
{11505}{11580}Máme energie|že vydržíme do příštího století.
{11617}{11689}Vy ale počítáte|s malým růstem obyvatelstva.
{11766}{11799}Představte si...
{11801}{11837}Gotham City...
{11854}{11920}budoucnosti. Září jako hvězdná obloha
{11949}{11982}ale bliká
{12013}{12059}protože má málo šťávy.
{12072}{12108}Z toho je mi nanic
{12122}{12159}pane starosto.
{12196}{12257}Lituju ale plány schvalují výbory.
{12266}{12303}Běžnou cestou.
{12316}{12356}Měla bych návrh.
{12550}{12576}Teda...
{12598}{12642}spíš takovou otázku.
{12720}{12780}Ještě jsme ji úplně nevycepovali.
{12824}{12863}Musím ale uznat
{12874}{12916}že dělá skvělou kávu.
{13125}{13146}Tati!
{13170}{13236}Pane starosto je čas obšťastnit davy.
{13514}{13556}Teda spíš takovou otázku.
{13558}{13596}Já jsem pitomá.
{13632}{13668}Úplně pitomá!
{14325}{14386}Mám dost podpisů na tvoje odvolání.
{14425}{14466}To není výhrůžka.
{14488}{14546}Jenže nemáš důvod ani kandidáta.
{14617}{14668}Děkuji vám, dámy a pánové.
{14691}{14749}My z radnice vám všem přejeme...
{14771}{14806}radostné svátky.
{14825}{14912}Je tu s námi muž,|který je k našemu městu velmi štědrý.
{14953}{15022}Vítejte gothamského Ježíška,|Maxe Shrecka!
{15554}{15597}Vyzvednout smlouvy
{15626}{15676}přinést papírový ručníky.
{15762}{15784}Kruci!
{15926}{15963}Zapomněl jsem si projev.
{15966}{16012}Já si to s ní vyřídím.
{16134}{16164}Ježíšek?
{16174}{16209}To bohužel nejsem.
{16234}{16297}Jsem jenom takový trouba, který měl štěstí.
{16333}{16368}Nemějte mi za zlé,
{16378}{16427}že z něj chci něco rozdat.
{16498}{16549}Kéž bych vám mohl dát víc,
{16573}{16613}než drahé cetky.
{16642}{16707}Kéž bych vám mohl dát všesvětový mír.
{16726}{16756}A lásku,
{16817}{16863}ovázanou velkou mašlí.
{16905}{16937}To můžeš!
{16958}{16991}To uděláš!
{17165}{17202}Veselé Vánoce!
{17525}{17559}Skvělý nápad.
{17574}{17601}Ale ne můj.
{18862}{18900}Vyšlete signál!
{19670}{19721}Chceme toho co tu šéfuje!
{19812}{19840}Co chcete?
{19842}{19872}Tebe ne!
{19894}{19918}Shrecka!
{19928}{19969}Ještě jsem tu já.
{20022}{20056}Zachraň se!
{20074}{20101}Tati běž!
{22838}{22867}Ticho!
{23064}{23104}Ještě krok a...
{23270}{23298}Vedle!
{23614}{23648}Pan Batman.
{23666}{23708}Nebo jenom Batman?
{23817}{23858}Záleží samozřejmě na vás.
{23913}{23945}To šlo...
{23957}{23989}velmi rychle.
{24001}{24053}Jako všichni muži v mém životě.
{24073}{24105}Jací muži?
{24124}{24149}Jako ty
{24173}{24233}jenže ty potřebuješ spíš doktora.
{24773}{24849}Díky. Zachránils nás.|Asi se vrátili cirkusáci.
........