1
00:00:02,251 --> 00:00:04,318
Jmenuji se Don Konkey.

2
00:00:04,503 --> 00:00:06,053
Dělám fotky.

3
00:00:07,718 --> 00:00:09,928
Jsem fungující schizofrenik.

4
00:00:10,667 --> 00:00:14,057
Dělám pro mou nejlepší kamarádku,
Lucy Spiller.

5
00:00:14,196 --> 00:00:16,218
Tyreese právě odchází z tréninku.

6
00:00:16,447 --> 00:00:20,358
Fotil jsem pro ni basketbalovou hvězdu
Prince Tyreese.

7
00:00:20,727 --> 00:00:23,269
Zjistil to a fakt se naštval.

8
00:00:24,562 --> 00:00:27,151
- Pro koho děláš?
- Pro nikoho. Jsem sám.

9
00:00:27,427 --> 00:00:30,772
Tohle je Holt McLaren.
Je to dobrý herec.

10
00:00:30,918 --> 00:00:32,220
Děsíš mě, chlape.

11
00:00:32,383 --> 00:00:34,100
Nemá mě rád.

12
00:00:36,044 --> 00:00:38,169
Ráda bych s tebou něco sespala.

13
00:00:38,395 --> 00:00:42,426
Ale napráskal Lucy, že
Kira Klay bude mít dítě.

14
00:00:43,799 --> 00:00:45,101
Předávkovala se.

15
00:00:45,665 --> 00:00:46,731
Pak umřela.

16
00:00:47,667 --> 00:00:48,772
Dobré ráno, miláčku.

17
00:00:49,097 --> 00:00:51,161
Teď žije se mnou.

18
00:00:51,386 --> 00:00:53,503
Nejdřív jsi mi zachránil život,
a pak jsi mě uzdravil.

19
00:00:53,735 --> 00:00:56,560
Holtova přítelkyně, Julia Mallory,
se fakt ošklivě zranila,

20
00:00:56,746 --> 00:00:59,423
když Holt zešílel
a vyboural se.

21
00:01:00,536 --> 00:01:04,572
Zranila se.
Hold získal roli ve filmu Davida Finchera.

22
00:01:04,718 --> 00:01:05,782
To je úžasné.

23
00:01:05,956 --> 00:01:08,720
Musíš to zvládnout s míň penězi.
........