1
00:01:14,828 --> 00:01:17,611
"M" nevadí, že si přivyděláváš bokem.

2
00:01:18,089 --> 00:01:21,316
Jen by byla ráda,
kdybys neprodával tajné informace.

3
00:01:30,214 --> 00:01:32,916
Jestli mě má to divadýlko vyděsit

4
00:01:33,017 --> 00:01:35,417
tak sis nevybral
správnýho chlápka, Bonde.

5
00:01:35,654 --> 00:01:38,436
Kdyby si "M" byla tak jistá
že jsem křivák

6
00:01:39,362 --> 00:01:40,393
poslala by někoho s dvěma nulami.

7
00:01:42,052 --> 00:01:44,609
Výhoodou sekčního šéfa je to

8
00:01:44,810 --> 00:01:48,110
že bych se dozvěděl,
kdyby někoho povýšili na dvě nuly.

9
00:01:49,892 --> 00:01:53,299
Ve spisech nemáš
žádné vraždy a potrvá...

10
00:01:53,795 --> 00:01:54,414
Dvě.

11
00:02:11,279 --> 00:02:12,454
Škoda.

12
00:02:13,295 --> 00:02:15,048
Sotva jsme se poznali.

13
00:02:19,273 --> 00:02:21,068
Vím, kam si dáváš zbraň.

14
00:02:22,985 --> 00:02:25,032
To už o něčem svědčí.

15
00:02:26,026 --> 00:02:27,706
To je pravda.

16
00:02:29,273 --> 00:02:30,365
Jak umřel?

17
00:02:30,468 --> 00:02:31,850
Tvůj kontakt?

18
00:02:32,881 --> 00:02:33,808
Ne moc pěkně...

19
00:03:18,611 --> 00:03:20,920
Trochu to s tebou otřáslo, viď?

20
00:03:26,569 --> 00:03:30,282
Tím se netrap, příště to bude...

21
00:03:33,477 --> 00:03:37,806
Ano. O hodně.

22
00:07:32,332 --> 00:07:36,524
Takže proč mám dát svoje prachy
chlapovi, kterého jsem nikdy neviděl?

23
00:07:36,743 --> 00:07:40,090
Chtěl jste jen,
abych vám ho představil.

24
........