1
00:00:00,000 --> 00:00:01,700
- Smallville - 6x15 - Freak -
Smallville.S06E15.HDTV.XviD-XOR.avi
350 MB - 00:41:42

1
00:00:03,877 --> 00:00:05,576
Jo!

2
00:00:12,751 --> 00:00:15,125
Dobře, no možná, že bowling
není zrovna moje parketa,

3
00:00:15,126 --> 00:00:18,554
ale je to jedno z posledních povyražení,
které mi doktor povolil.

4
00:00:18,555 --> 00:00:22,379
Podívej Lano,
já miluju bowling jako každá jiná,

5
00:00:22,387 --> 00:00:27,233
ale musím přiznat, že jsem od rozlučky se svobodou
očekávala trochu něco jiného.

6
00:00:35,552 --> 00:00:38,079
Vím, že jsem mohla pozvat partu holek

7
00:00:38,114 --> 00:00:40,369
a mohly jsme jet v limuzíně
do nočního města, ale

8
00:00:40,370 --> 00:00:42,902
...tohle je daleko, daleko výjimečnější.

9
00:00:42,937 --> 00:00:46,750
Jo... pojídání hranolek
a házení koulema.

10
00:00:49,358 --> 00:00:51,669
S mojí nejlepší kamarádkou.

11
00:00:51,704 --> 00:00:53,790
Jak jsme to kdysi dělávaly.

12
00:00:54,049 --> 00:00:56,834
Lano, ty se vdáváš,
nestěhuješ se do Antarktidy.

13
00:00:56,835 --> 00:00:58,803
Taky čekám dítě.

14
00:00:59,143 --> 00:01:02,863
A mám takový pocit, že
bude daleko těžší chodit na tyhle holčičí pařby.

15
00:01:02,864 --> 00:01:04,414
Tím bych si nebyla tak jistá.

16
00:01:04,847 --> 00:01:07,532
Pojďme si jen pro případ
zdokumentovat noc.

17
00:01:09,518 --> 00:01:12,201
-OK. Připravena?
- Ano.

18
00:01:14,061 --> 00:01:15,512
Rozkošný.

19
00:01:29,324 --> 00:01:33,294
Poslední fotka Lany Langové než se
stane Lanou Luthorovou.

20
00:01:33,329 --> 00:01:36,040
- Jo, je to zvláštní.
- Pardon.

21
00:01:36,870 --> 00:01:40,170
........