1
00:00:00,083 --> 00:00:01,793
Na Floridu? Dneska?

2
00:00:02,169 --> 00:00:03,462
- Je to kvůli práci?
- Jo.

3
00:00:03,879 --> 00:00:08,675
Žhavá, zábavná Florida v Miami
nebo mokrá, bažinatá Florida?

4
00:00:09,885 --> 00:00:10,886
Nemáte zač.

5
00:00:11,178 --> 00:00:14,097
- Co se stalo na Floridě?
- Počkej chvíli, který let?

6
00:00:14,097 --> 00:00:17,351
Vydrž minutku, neslyším tě.
Vypněte už tu melodii, jo!?

7
00:00:17,392 --> 00:00:20,187
Makám tu na kšeftu.
Smiřte se s tím!

8
00:00:20,270 --> 00:00:23,273
Vydrž vteřinku.
Teď mi zase nepíše pero.

9
00:00:23,273 --> 00:00:24,858
- Tady máš.
- Víš, počkej.

10
00:00:24,900 --> 00:00:27,861
- Nic přes to neslyším!
- Děcka tu muziku milují.

11
00:00:27,861 --> 00:00:31,782
- No, já žádné děcka nevidím.
- Ta hudba je přitáhne!

12
00:00:31,782 --> 00:00:36,286
Proč jsi neřekl Everglades?
Nic neslyším kvůli té blbé hudbě!

13
00:00:38,497 --> 00:00:42,668
- Střelil jste do mého klauna!
- Dobrá, číslo letu?

14
00:00:44,878 --> 00:00:46,880
Dobrá. Díky.

15
00:00:46,964 --> 00:00:51,885
- Dobrá, máme práci.
- To nebylo dobré.

16
00:01:03,981 --> 00:01:06,066
Myslela jsem, žes říkal, že
poletíš dalším letadlem.

17
00:01:06,566 --> 00:01:09,069
- Ještě jsem nenavštívil cvokaře.
- Jakého cvokaře?

18
00:01:09,069 --> 00:01:14,992
Odborový psychiatr musí podepsat
kus papíru, kde se říká, že nejsem
cvok, než mi vrátí zbraň.

19
00:01:14,992 --> 00:01:17,577
- Takže s ním mám zítra schůzku.
- Skvělé.

20
00:01:17,577 --> 00:01:20,998
Teď budu muset zkrotit toho agenta Sullivana.

21
00:01:21,081 --> 00:01:24,960
Počkej, Sully je skvělý kluk. A pro tvou
........