1
00:00:00,000 --> 00:00:00,001
www.titulky.com

2
00:00:22,200 --> 00:00:23,880
ŠÍLENÝ MAX 3

3
00:00:23,920 --> 00:00:29,200
ŠÍLENÝ MAX 3
Chrám zkázy

4
00:02:37,080 --> 00:02:39,880
- Zásah!
- To bych řek, tati!

5
00:03:01,120 --> 00:03:02,800
Leť rovnou domů.

6
00:03:08,280 --> 00:03:09,960
Jdi na to!

7
00:03:20,160 --> 00:03:22,400
Sayonara, troubo!

8
00:05:06,360 --> 00:05:09,560
BARTERTOWN
BUDUJEME LEPŠÍ ZÍTŘEK

9
00:05:22,960 --> 00:05:26,000
Žádné přísady, úplně čistá voda!

10
00:05:26,280 --> 00:05:28,520
Studená čistá voda.

11
00:05:28,800 --> 00:05:31,160
Hej ty, nemáš zájem o kšeft?

12
00:05:31,400 --> 00:05:33,320
H2 0 je můj džob.

13
00:05:33,680 --> 00:05:37,480
Ty to nechápeš? To je voda.
Bez ní nepřežiješ.

14
00:05:41,480 --> 00:05:45,400
Trocha spadu nevadí, ne?
Hezký den!

15
00:06:02,520 --> 00:06:03,960
Nabízím pytel zrní. . .

16
00:06:04,360 --> 00:06:06,600
. . .nebo ženskou na dvě hodiny.

17
00:06:14,080 --> 00:06:16,120
- Co prodáváš?
- Někoho hledám.

18
00:06:16,360 --> 00:06:17,680
Prodáváš nebo ne?

19
00:06:17,920 --> 00:06:19,080
Vedl velbloudy.

20
00:06:19,560 --> 00:06:21,440
Sem lidi přicházejí prodávat. . .

21
00:06:22,440 --> 00:06:24,080
. . .něco si vydělat,
udělat menší obchod.

22
00:06:25,040 --> 00:06:27,520
Jestli nic neprodáváš,
nemáš tu co dělat.

23
00:06:27,760 --> 00:06:28,760
Dej mi hodinu.

........