1
00:00:01,760 --> 00:00:05,191
<i>Toto je príbeh štyroch sirôtiek,
ktoré dal osud dohromady.</i>

2
00:00:06,307 --> 00:00:11,036
<i>Ešte nevedeli, že to čo ic čaká,
je niečo desivo obrovské.</i>

3
00:00:11,237 --> 00:00:12,937
<i>...Niečo impozantné.</i>

4
00:00:13,226 --> 00:00:19,183
Impozantný film - SVK by paycheck1

5
00:00:20,657 --> 00:00:26,689
i>Toto je naša prvá sirota, Lucka.</i>
<i>Vychoval ju starý, milý prokurátor,</i>

6
00:00:29,364 --> 00:00:32,903
<i>Ale ten bohužiaľ...</i>
<i>bol zavraždený.</i>

7
00:00:38,475 --> 00:00:40,418
Prosím, neumieraj.

8
00:00:41,548 --> 00:00:43,248
Prosím neumieraj, mám len teba.

9
00:00:43,654 --> 00:00:45,433
Slez z mojej ruky !

10
00:00:47,934 --> 00:00:49,134
Prepáč.

11
00:00:52,370 --> 00:00:53,611
To je nejaký kód.

12
00:00:56,700 --> 00:00:57,774
Čo to je ?

13
00:01:01,254 --> 00:01:04,584
Ó môj Boże ! Povedz mi kód ! Prosím !

14
00:01:07,403 --> 00:01:09,768
Sejmem ťa ako Kevina Federlina.

15
00:01:11,660 --> 00:01:13,508
Prosím, aspoň nejaké vodítko !

16
00:01:16,013 --> 00:01:21,975
Tvoje telo
je ve tvaru písmena... "D" !

17
00:01:29,031 --> 00:01:31,059
eraz to znamenáí...Teraz "V" .."V" !

18
00:01:32,970 --> 00:01:34,138
"I"... D..DA..DAV..DAVI !

19
00:01:35,062 --> 00:01:36,232
Davi, davi... Davinci!

20
00:01:38,061 --> 00:01:38,826
Dobre.

21
00:01:47,086 --> 00:01:48,780
TAK STRAŠNÝ ÚČES MÁ TOM

22
00:01:56,013 --> 00:01:59,525
Strašné.", to slovo má 7 písmen.

23
00:02:04,695 --> 00:02:06,504
Kód je sedmička !
Správne !

24
00:02:22,939 --> 00:02:24,991
........