1
00:00:01,735 --> 00:00:04,124
[Jen jednou za život]

2
00:00:04,295 --> 00:00:06,855
[Přichází takováhle láska]

3
00:00:07,015 --> 00:00:09,370
[Potřebuju tě a ty mě]

4
00:00:09,535 --> 00:00:11,810
[Copak to, lásko, nechápeš?]

5
00:00:11,975 --> 00:00:13,966
[Ti mladí]

6
00:00:14,135 --> 00:00:17,047
[Lásko, my jsme ti mladí]

7
00:00:17,215 --> 00:00:19,365
[Ti mladí]

8
00:00:19,535 --> 00:00:22,447
[Neměli by se bát]

9
00:00:22,615 --> 00:00:25,766
[Žít, milovat]

10
00:00:25,935 --> 00:00:27,766
[Život užívat]

11
00:00:27,935 --> 00:00:31,769
[Protože nebudem
těmi mladými napořád]

12
00:00:31,850 --> 00:00:33,500
[MLADÍ V PARTĚ]

13
00:00:33,501 --> 00:00:35,700
[11. díl - Nemoc]

14
00:00:35,775 --> 00:00:40,326
[Ááááá]

15
00:00:47,015 --> 00:00:49,688
Tak ono je ti líp, ty parchante!

16
00:00:59,175 --> 00:01:03,009
Přestal bys vydávat ten
odporný zvuk, Vyvyane?

17
00:01:03,175 --> 00:01:06,611
Jestli to nevíš, jsem nemocnej,
a z tebe je mi ještě hůř!

18
00:01:06,775 --> 00:01:11,326
Ty a nemocnej?
To já jsem tady nemocnej. Hele...

19
00:01:14,935 --> 00:01:19,690
Nikomu neni hůř než mně,
a tvuj řev to nespraví, Ricku!

20
00:01:19,855 --> 00:01:23,006
Přestaň skučet, Neile!

21
00:01:23,175 --> 00:01:26,451
Bože, ty jseš fakt krypl.

22
00:01:26,895 --> 00:01:31,366
Drželi byste vy dva huby?
Snažím se onemocnět!

23
00:01:34,415 --> 00:01:37,771
Neřvi, Neile!

24
00:01:37,935 --> 00:01:41,974
........