1
00:00:01,195 --> 00:00:03,663
[Jen jednou za život]

2
00:00:03,835 --> 00:00:06,395
[Přichází takováhle láska]

3
00:00:06,555 --> 00:00:08,910
[Potřebuju tě a ty mě]

4
00:00:09,075 --> 00:00:11,384
[Copak to, lásko, nechápeš?]

5
00:00:11,555 --> 00:00:13,466
[Ti mladí]

6
00:00:13,635 --> 00:00:16,593
[Lásko, my jsme ti mladí]

7
00:00:16,755 --> 00:00:18,871
[Ti mladí]

8
00:00:19,035 --> 00:00:21,868
[Neměli by se bát]

9
00:00:22,035 --> 00:00:25,266
[Žít, milovat]

10
00:00:25,435 --> 00:00:27,232
[Život užívat]

11
00:00:27,395 --> 00:00:31,673
[Protože nebudem
těmi mladými napořád]

12
00:00:32,332 --> 00:00:34,432
[MLADÍ V PARTĚ]

13
00:00:34,700 --> 00:00:36,700
[12. díl - Letní prázdniny]

14
00:00:37,395 --> 00:00:40,785
- Michaele?
- Nešiř osobní data, Vyve.

15
00:00:41,795 --> 00:00:44,946
Moje bezpečnost není důležitá,
ale nevinní musejí být ochráněni.

16
00:00:45,115 --> 00:00:46,787
Hm... Fajn.

17
00:00:47,795 --> 00:00:50,025
Andreo?

18
00:00:50,195 --> 00:00:53,665
- Jo?
- Myslíš, že mravenci choděj na diskotéky?

19
00:00:54,435 --> 00:00:57,233
Vyvyane, je dokázáno, že
mravenci jsou vysoce inteligentní

20
00:00:57,395 --> 00:00:59,590
s dobře řízenou společností.

21
00:00:59,755 --> 00:01:01,711
Poslední místo kam chodili je diskotéka.

22
00:01:01,875 --> 00:01:06,027
Fajn, tak proč má tenhle
stříbrný tílko přes kozy?

23
00:01:06,755 --> 00:01:09,633
Jednoduchý, Vyvyane. Kecáš nesmysly.

24
00:01:09,795 --> 00:01:14,710
........